Traducción de la letra de la canción You Stole My Heart Away - Lucky Jim, Gordon Grahame, Ben Townsend

You Stole My Heart Away (original)

Well you know that it’s true
Since I coupled with you
I have watched opportunity stray
Some to gold some to mud
I’ve got the road in my blood
'Cause you stole my heart away
Father hear my lament
What was straight now is bent
What was black is now fading to grey
It’s a bird it’s a plane
It’s a fault in my brain
'Cause you stole my heart away
Well the weakness is mine
It’s been here for a time
Keeping all of these riddles at bay
If I don’t have a whip
I go upstairs and strip
'Cause you stole my heart away
You are hardly yet beaten my son
You have still got another bullet
Left in your gun
Well the garden is green
It’s a real gentle scene
It will bring us together I pray
Like a bee to a flower
You’ll be mine in an hour
'Cause you stole my heart away

(traducción)

Bueno, sabes que es verdad
Desde que me junté contigo
He visto la oportunidad perderse
Algunos al oro, otros al barro
Tengo el camino en mi sangre
Porque me robaste el corazón
Padre escucha mi lamento
Lo que era recto ahora está doblado
Lo que era negro ahora se está desvaneciendo a gris
es un pájaro es un avión
es un fallo en mi cerebro
Porque me robaste el corazón
Bueno, la debilidad es mía.
Ha estado aquí por un tiempo
Manteniendo todos estos acertijos a raya
si no tengo látigo
subo las escaleras y me desnudo
Porque me robaste el corazón
Aún no has vencido a mi hijo
Todavía tienes otra bala
Dejado en tu arma
Bueno, el jardín es verde.
Es una escena realmente suave.
Nos unirá, rezo
Como una abeja a una flor
Serás mía en una hora
Porque me robaste el corazón