| «I'm gone party swimmin' in my swimmin' pool»
| «Me voy de fiesta nadando en mi piscina»
|
| «I'm gone party swimmin' in my swimmin' pool»
| «Me voy de fiesta nadando en mi piscina»
|
| «I'm-I'm gone party swimmin' in my swimmin' pool»
| «Me-me voy de fiesta nadando en mi piscina»
|
| «I'm gone party swimmin' in my swimmin' pool»
| «Me voy de fiesta nadando en mi piscina»
|
| «I'm gone party swimmin' in my swimmin' pool»
| «Me voy de fiesta nadando en mi piscina»
|
| «I'm gone party swimmin' in my swimmin' pool»
| «Me voy de fiesta nadando en mi piscina»
|
| «I'm-I'm gone party swimmin' in my swimmin' pool»
| «Me-me voy de fiesta nadando en mi piscina»
|
| «Living inside, lookin' like a living room, my nigga» --] ???
| «Viviendo adentro, luciendo como una sala de estar, mi negro» --] ???
|
| Come one, come all, it’s playa made, we do this here like everyday
| Vamos, vamos todos, está hecho de playa, hacemos esto aquí como todos los días
|
| Hypnotic bottles and tanguaray, fillet mignon stake on my plate
| Botellas hipnóticas y tanguaray, estaca de filete miñón en mi plato
|
| It’s paradise for a young playa, my Johnny watch stay on glare
| Es un paraíso para una playa joven, mi reloj Johnny se mantiene deslumbrante
|
| Got a swimming pool built upstairs, no baller blockin', it’s lovely
| Tengo una piscina construida arriba, sin bloqueo de jugadores, es encantador
|
| I smell like money and talk shit, don’t like my style, get off dick
| Huelo a dinero y hablo mierda, no me gusta mi estilo, baja la polla
|
| And press stop, turn it off quick, cause 'round here, we ballin', bitch
| Y presiona detener, apágalo rápido, porque por aquí, estamos bailando, perra
|
| And they grade me, strictly told me that I would nevermind me nothin' (Fat
| Y me califican, estrictamente me dijeron que no me importaría nada (Gordo
|
| bitch)
| perra)
|
| Now who’s taking Benji' callings on TV screens, God damnit, Lucky
| Ahora, ¿quién está tomando las llamadas de Benji en las pantallas de televisión, maldita sea, Lucky?
|
| Jet skis
| Motos de agua
|
| Palm trees
| palmeras
|
| DVD’s, six CD’s
| DVD, seis CD
|
| Spendin' G’s on diamond teeth, then hotel suites in Miami beach
| Gastando G's en dientes de diamante, luego suites de hotel en Miami Beach
|
| Ha
| Decir ah
|
| Take a look at me, now
| Mírame ahora
|
| Bling, blaow, girl, you wild
| Bling, blaow, chica, eres salvaje
|
| Take off your clothes and get naked now, I pimp up pimpin' and say it proud
| Quítate la ropa y desnúdate ahora, yo proxeneta y lo digo con orgullo
|
| Open wide, give me brain, don’t forget to give me my change
| Abre de par en par, dame cerebro, no olvides darme mi cambio
|
| Pimp my shrimp, rub my feet
| Tunea mis camarones, frota mis pies
|
| When you done, holla my name
| Cuando termines, grita mi nombre
|
| Now get upstairs and take a bath, and shave ya legs and the coochie too
| Ahora sube y toma un baño, y aféitate las piernas y el coochie también.
|
| I’ll be waitin', jammin' Screw, smokin' weed in my swimmin' pool
| Estaré esperando, atascando Tornillo, fumando hierba en mi piscina
|
| Repeat Chorus
| Repite el coro
|
| I’m ballin' boy and lovin' it, all 'round my neck, got somethin' sick
| Estoy bailando chico y amándolo, todo alrededor de mi cuello, tengo algo enfermo
|
| It ain’t my fault I fucked ya bitch, she cooked me food and served my dick
| No es mi culpa que me cogiera a tu perra, ella me cocinó la comida y me sirvió la polla
|
| Left ya kids at her mama’s house, then came, jumped on a baller log
| Dejó a los niños en la casa de su mamá, luego vino, saltó sobre un tronco de baller
|
| No problem, mayne, can these ballers bop, come on, mayne, I’m off the lot
| No hay problema, mayne, ¿pueden estos bailarines tocar? Vamos, mayne, me voy del lote
|
| Chrome shine, grill blingin', candy paint and wood grain
| Brillo de cromo, brillo de parrilla, pintura de caramelo y grano de madera.
|
| TV screens and leather chairs like a living room, I fuckin' swear
| Pantallas de televisión y sillas de cuero como una sala de estar, lo juro
|
| Tryna steer, she saddled up and rolled the dome 'round the six-10 loop
| Tryna steer, ensilló y rodó la cúpula alrededor del bucle seis-10
|
| Skeet, skeet, through the rubber, hot, I dropped her off, boy, I’m a fool
| Skeet, skeet, a través de la goma, caliente, la dejé, muchacho, soy un tonto
|
| Zipped up my 'Sache jeans, then proceeded to hit the club
| Subí la cremallera de mis jeans Sache, luego procedí a ir al club
|
| Hit the lot and turned heads, then got 'em all like what it does
| Golpea el lote y llama la atención, luego los tiene a todos como lo que hace
|
| Next, snap, when I walked in
| A continuación, chasquido, cuando entré
|
| Playa Made Mexican ballin'
| Playa hizo baile mexicano
|
| Braided up with a diamond grin'
| Trenzado con una sonrisa de diamante
|
| Crystal, Don P and a bottle of Hen'
| Crystal, Don P y una botella de Hen'
|
| In the V.I.P
| En el V.I.P.
|
| Gettin' gone
| irse
|
| Look at these hoes all on my bone
| Mira estas azadas en mi hueso
|
| Fuck puttin' nothin' but in my phone, just get in your car and follow me home
| Al diablo con poner nada más que en mi teléfono, solo sube a tu auto y sígueme a casa
|
| Two o’clock and the club’s closed, but this party just began (Biotch!)
| Las dos en punto y el club está cerrado, pero esta fiesta acaba de comenzar (¡Biotch!)
|
| 3 A.M. | 3 a. m. |
| we at the crib, come off your clothes, went enterin'
| nosotros en la cuna, quítate la ropa, entramos
|
| Repeat Chorus
| Repite el coro
|
| And I’m iced up
| Y estoy helado
|
| Lookin' clean, Lucky got the sun on his team
| Pareciendo limpio, Lucky tiene el sol en su equipo
|
| Big Franco on my bezle chain, get a close up of that pinky ring
| Big Franco en mi cadena bezle, obtén un primer plano de ese anillo meñique
|
| You never seen no Mexican with blue diamonds on his teeth
| Nunca has visto a un mexicano con diamantes azules en los dientes
|
| And you never seen no Mexican talk a stripper out some jeans
| Y nunca has visto a ningún mexicano hablar con una stripper sobre unos jeans
|
| Better up that ladder, try again, it’s hard to reach my status
| Mejor sube esa escalera, inténtalo de nuevo, es difícil llegar a mi estado
|
| Ain’t no chance at this cat ballin' off, I rather keep on laughin'
| No hay posibilidad de que este gato se largue, prefiero seguir riéndome
|
| I be stackin' like no other, buster call me Master Yoda
| Estaré apilando como ningún otro, buster llámame Maestro Yoda
|
| I’m space age and I’m playa made, young famous Saviola
| Soy de la era espacial y estoy hecho de playa, joven famosa Saviola
|
| Creased jeans and new jays, somebody stole my Screw tape
| Jeans arrugados y arrendajos nuevos, alguien robó mi cinta adhesiva
|
| You want this spot, but too late, I got this here and oooh, man
| Quieres este lugar, pero demasiado tarde, tengo esto aquí y oooh, hombre
|
| It feel good, I’m forever throwed, my Benzo two days old
| Se siente bien, siempre estoy tirado, mi Benzo tiene dos días
|
| Ten G’s and I rock a show, wake up, then put on my Versachi robe
| Ten G's y yo rockeamos un espectáculo, me despierto, luego me pongo mi bata Versachi
|
| Ordering off of menus with a bunch of bubba price food on them
| Ordenar fuera de los menús con un montón de comida a precio de bubba en ellos
|
| Floss in a brand new breezy and she sure look like she model
| Use hilo dental en un nuevo breezy y seguro que parece que es modelo
|
| Ain’t no dollars I can’t call, you ain’t got it, go on and walk
| No hay dólares a los que no pueda llamar, no los tienes, sigue y camina
|
| I’m two times to the left, three times to the right, then open up my ball
| Estoy dos veces a la izquierda, tres veces a la derecha, luego abro mi bola
|
| Repeat Chorus Three Times | Repetir el coro tres veces |