Traducción de la letra de la canción Awake & Dreaming - Lucy Daydream

Awake & Dreaming (original)

All the things that I once cared
Did life always feel this fair
Everything moves peacefully
God, it feels so good to breathe
Think I can keep up this pace
Feel my heart, its running a race
And the sky its coming for me
God, it feels so good to breathe
My face sinks, my eyes just stare
How’d I get here, then over there
Feel the pull of my body underneath me
God, it feels so good to breathe
I feel like I am dreaming
But it can be deceiving
I can’t remember my name
I can’t remember my face
Feel my eyes crashing heavily
I just want sleep so desperately
Got my mind, got my mind after me
God, it feels so good to breathe
My face sinks, my eyes just stare
How’d I get here, then over there
Feel the pull of my body underneath me
God, it feels so good to breathe
I feel like I am dreaming
But it can be deceiving
I can’t remember my name
I can’t remember my face
The world is spinning outside
I’m taking time on my ride
I can’t remember my name
I can’t remember my face
God it feels so good to breathe
God it feels so good to breathe

Awake & Dreaming (traducción)

Todas las cosas que alguna vez me importaron
¿La vida siempre se sintió tan justa?
Todo se mueve en paz
Dios, se siente tan bien respirar
Creo que puedo mantener este ritmo
Siente mi corazón, está corriendo una carrera
Y el cielo viene por mi
Dios, se siente tan bien respirar
Mi cara se hunde, mis ojos solo miran
¿Cómo llegué aquí, luego allá?
Siente el tirón de mi cuerpo debajo de mí
Dios, se siente tan bien respirar
siento que estoy soñando
Pero puede ser engañoso
no puedo recordar mi nombre
no puedo recordar mi cara
Siente mis ojos estrellándose pesadamente
Solo quiero dormir tan desesperadamente
Tengo mi mente, tengo mi mente detrás de mí
Dios, se siente tan bien respirar
Mi cara se hunde, mis ojos solo miran
¿Cómo llegué aquí, luego allá?
Siente el tirón de mi cuerpo debajo de mí
Dios, se siente tan bien respirar
siento que estoy soñando
Pero puede ser engañoso
no puedo recordar mi nombre
no puedo recordar mi cara
El mundo está girando afuera
Me estoy tomando tiempo en mi viaje
no puedo recordar mi nombre
no puedo recordar mi cara
Dios, se siente tan bien respirar
Dios, se siente tan bien respirar