Traducción de la letra de la canción Soak It Up - Lucy Rose, Jaws

Soak It Up (original)

The moment has come and nobody told you so, woah-oh, woah-oh
The feeling is right but nobody let you know, woah-oh, woah-oh
But it’s you, 's all for something
And it’s you that could make it, make it happen
So open up, up, up, open up
Feel my love
Soak it up, up, up, soak it up
Don’t give up
You’re lying in bed
Please open those weary eyes
It’s lying ahead
I’m just on the other side, woah-oh, woah-oh
It’s you, 's all for something
And it’s you that could make it, make it happen
So open up, up, up, open up
Feel my love
Soak it up, up, up, soak it up
Don’t give up
You’ve got just one shot at this, boy
Don’t waste time like it won’t run out
You’ve got the heart and the soul of a good man
So I’m left here, just wondering why, woah-oh, woah-oh
Open up, up, up, open up
Feel my love
Soak it up, up, up, soak it up
Don’t give up, woah-oh, woah-oh

(traducción)

Llegó el momento y nadie te lo dijo, woah-oh, woah-oh
El sentimiento es correcto pero nadie te avisa, woah-oh, woah-oh
Pero eres tú, es todo por algo
Y eres tú quien podría hacerlo, hacer que suceda
Así que abre, abre, abre, abre
Siente mi amor
Empápalo, arriba, arriba, empápalo
no te rindas
estas acostado en la cama
Por favor abre esos ojos cansados
esta por delante
Solo estoy del otro lado, woah-oh, woah-oh
Eres tú, es todo por algo
Y eres tú quien podría hacerlo, hacer que suceda
Así que abre, abre, abre, abre
Siente mi amor
Empápalo, arriba, arriba, empápalo
no te rindas
Solo tienes una oportunidad para esto, chico
No pierdas el tiempo como si no se acabara
Tienes el corazón y el alma de un buen hombre.
Así que me quedo aquí, solo preguntándome por qué, woah-oh, woah-oh
Abre, arriba, arriba, abre
Siente mi amor
Empápalo, arriba, arriba, empápalo
No te rindas, woah-oh, woah-oh