Traducción de la letra de la canción Tudo vale a pena (Participação especial de Buchecha) - Ludmilla, Buchecha

Tudo vale a pena (Participação especial de Buchecha) (original)

O que eu não faço nessa vida por te amar
Se alguém duvida faço questão de provar
Quando a gente ama tudo vale a pena
Dizer «te amo» é muito fácil de falar
Se é intenso é preciso demonstrar
Quando a gente ama tudo vale a pena
Atravessaria o deserto a pé
Eu remaria até contra a maré
Acreditaria com toda a minha fé
Num mundo sem traição
Colocaria a minha mão no fogo
Eu perderia para entrar no teu jogo
Eu gritaria até ficar rouca, e eu não to rouca não
Então prova que esse amor não têm limite
Ainda vou fazer com que acredite
Esse amor comprove, prova que tudo é possível
Um dia você vai saber que eu amo você
Então prova que esse amor não têm limite
Ainda vou fazer com que acredite
Esse amor comprove, prova que tudo é possível
Um dia você vai saber que eu amo você
O que eu não faço nessa vida por te amar
Se alguém duvida faço questão de provar
Quando a gente ama tudo vale a pena
Dizer «te amo» é muito fácil de falar
Se é intenso é preciso demonstrar
Quando a gente ama tudo vale a pena
Atravessaria o deserto a pé
Eu remaria até contra a maré
Acreditaria com toda a minha fé
Num mundo sem traição
Colocaria a minha mão no fogo
Eu perderia para entrar no teu jogo
Eu gritaria até ficar rouca, e eu não to rouca não
Então prova que esse amor não têm limite
Ainda vou fazer com que acredite
Esse amor comprove, prova que tudo é possível
Um dia você vai saber que eu amo você
Então prova que esse amor não têm limite
Ainda vou fazer com que acredite
Esse amor comprove, prova que tudo é possível
Um dia você vai saber que eu amo você

Tudo vale a pena (Participação especial de Buchecha) (traducción)

Lo que no hago en esta vida porque te amo
Si hay alguna duda, me aseguro de demostrarlo.
Cuando amamos todo vale la pena
Decir «te amo» es muy fácil de decir
Si es intenso, hay que demostrar
Cuando amamos todo vale la pena
cruzaría el desierto a pie
Remaría incluso contra la corriente
Yo creería con toda mi fe
En un mundo sin traiciones
pondría mi mano en el fuego
Perdería por unirme a tu juego
Gritaría hasta quedar ronco y no estaría ronco.
Así que prueba que este amor no tiene límite
Todavía te haré creer
Este amor prueba, prueba que todo es posible
Un día sabrás que te amo
Así que prueba que este amor no tiene límite
Todavía te haré creer
Este amor prueba, prueba que todo es posible
Un día sabrás que te amo
Lo que no hago en esta vida porque te amo
Si hay alguna duda, me aseguro de demostrarlo.
Cuando amamos todo vale la pena
Decir «te amo» es muy fácil de decir
Si es intenso, hay que demostrar
Cuando amamos todo vale la pena
cruzaría el desierto a pie
Remaría incluso contra la corriente
Yo creería con toda mi fe
En un mundo sin traiciones
pondría mi mano en el fuego
Perdería por unirme a tu juego
Gritaría hasta quedar ronco y no estaría ronco.
Así que prueba que este amor no tiene límite
Todavía te haré creer
Este amor prueba, prueba que todo es posible
Un día sabrás que te amo
Así que prueba que este amor no tiene límite
Todavía te haré creer
Este amor prueba, prueba que todo es posible
Un día sabrás que te amo