Traducción de la letra de la canción Fogo-Pagou - Luiz Gonzaga

Fogo-Pagou (original)

Fogo Pagou
Teve pena da rolinha que o menino matou
Teve pena da rolinha que o menino matou
Mais depois que torrou a bichinha, comeu com farinha… gostou
Mais depois que torrou a bichinha, comeu com farinha… gostou
Fogo pagou
Fogo pagou
Fogo pagou.
tem dó de mim
Fogo pagou
Fogo pagou
Fogo pagou.é sempre assim
Todo mundo lamenta a desgraça que a gente passa num dia de azar
Más se disso tirar bom proveito sorrir satisfeito fingindo chorar
Todo mundo lamenta a desgraça que a gente passa num dia de azar
Más se disso tirar bom proveito sorrir satisfeito fingindo chorar
Teve pena da rolinha que o menino matou
Teve pena da rolinha que o menino matou
Mais depois que torrou a bichinha, comeu com farinha… gostou
Mais depois que torrou a bichinha, comeu com farinha… gostou
Fogo pagou
Fogo pagou
Fogo pagou.
tem dó de mim
Fogo pagou
Fogo pagou
Fogo pagou.é sempre assim
Todo mundo lamenta a desgraça que a gente passa num dia de azar
Más se disso tirar bom proveito sorrir satisfeito fingindo chorar
Todo mundo lamenta a desgraça que a gente passa num dia de azar
Más se disso tirar bom proveito sorrir satisfeito fingindo chorar

Fogo-Pagou (traducción)

fuego pagado
Se compadeció de la paloma que mató el niño
Se compadeció de la paloma que mató el niño
Pero después de asar el maricón, se lo comió con harina… le gustó
Pero después de asar el maricón, se lo comió con harina… le gustó
fuego pagado
fuego pagado
Fuego pagado.
siente pena por mi
fuego pagado
fuego pagado
Fuego pagado Siempre es así
Todo el mundo lamenta la desgracia que experimentamos en un día de mala suerte
Más si para aprovecharlo sonríe satisfecho fingiendo llorar
Todo el mundo lamenta la desgracia que experimentamos en un día de mala suerte
Más si para aprovecharlo sonríe satisfecho fingiendo llorar
Se compadeció de la paloma que mató el niño
Se compadeció de la paloma que mató el niño
Pero después de asar el maricón, se lo comió con harina… le gustó
Pero después de asar el maricón, se lo comió con harina… le gustó
fuego pagado
fuego pagado
Fuego pagado.
siente pena por mi
fuego pagado
fuego pagado
Fuego pagado Siempre es así
Todo el mundo lamenta la desgracia que experimentamos en un día de mala suerte
Más si para aprovecharlo sonríe satisfecho fingiendo llorar
Todo el mundo lamenta la desgracia que experimentamos en un día de mala suerte
Más si para aprovecharlo sonríe satisfecho fingiendo llorar