Traducción de la letra de la canción colours - Luke James

colours (original)

Give me your heart and your soul, your body and your brain
Your joy and your hurt, pleasure and your pain
Let me feel what you feel and know what you know
Your lies and your truth, your highs and your lows
Ooh, I wanna see your colours (Oh)
I wanna see your colours (Oh)
Baby, you’re a star, you’re a blessing to treasure
Just be who you are, ain’t no stressin', no pressure
Say what’s on your mind, you can trust me, you know that
Your secret is safe with me, girl
You got limits and restrictions, I got freedom for you (For you)
Got your back like a recliner, I’ma be there for you (For you)
Put you first, I scream and curse, I’ll beg and bow for you (For you)
Baby, show me all them colours, I’ll Picasso for you
Give me your heart and your soul, your body and your brain
Your joy and your hurt, pleasure and your pain
Let me feel what you feel and know what you know
Your lies and your truth, your highs and your lows
Ooh, I wanna see your colours (Oh)
I wanna see your colours (Oh)
You ain’t gotta feel insecure about your beauty
Every inch of your complexion is mastery to me
And you so unique in your physique (Yeah)
No comparison, no judgement, no critique
You perfect
You got limits and restrictions, I got freedom for you (For you)
Got your back like a recliner, I’ma be there for you (For you)
Put you first, I scream and curse, I’ll beg and bow for you (For you)
Baby, show me all them colours, I’ll Picasso for you (Ooh)
Give me your heart and your soul, your body and your brain
Your joy and your hurt, pleasure and your pain (Yeah)
Let me feel what you feel and know what you know (Oh)
Your lies and your truth, your highs and your lows
Ooh, I wanna see your colours (Oh, yeah)
I wanna see, yeah, I wanna see your colours (Oh, yeah)
Yeah, yeah (Yeah, yeah), (Yeah, yeah), (Yeah, yeah)
(Yeah, yeah), (Yeah, yeah), (Yeah, yeah), (Yeah, yeah)
You’re a beautiful girl, and don’t you understand?
That God has given you the world 'cause you’re blessed

(traducción)

Dame tu corazón y tu alma, tu cuerpo y tu cerebro
Tu alegría y tu dolor, placer y tu dolor
Déjame sentir lo que sientes y saber lo que sabes
Tus mentiras y tu verdad, tus altibajos
Ooh, quiero ver tus colores (Oh)
Quiero ver tus colores (Oh)
Cariño, eres una estrella, eres una bendición para atesorar
Solo sé quien eres, no hay estrés, no hay presión
Di lo que tienes en mente, puedes confiar en mí, lo sabes
Tu secreto está a salvo conmigo, niña
Tienes límites y restricciones, tengo libertad para ti (Para ti)
Tengo tu espalda como un sillón reclinable, estaré allí para ti (para ti)
Te pongo primero, grito y maldigo, rogaré y me inclinaré por ti (Por ti)
Cariño, muéstrame todos esos colores, haré Picasso por ti
Dame tu corazón y tu alma, tu cuerpo y tu cerebro
Tu alegría y tu dolor, placer y tu dolor
Déjame sentir lo que sientes y saber lo que sabes
Tus mentiras y tu verdad, tus altibajos
Ooh, quiero ver tus colores (Oh)
Quiero ver tus colores (Oh)
No tienes que sentirte inseguro acerca de tu belleza
Cada centímetro de tu complexión es dominio para mí
Y tú tan único en tu físico (Sí)
Sin comparación, sin juicio, sin crítica
Eres perfecto
Tienes límites y restricciones, tengo libertad para ti (Para ti)
Tengo tu espalda como un sillón reclinable, estaré allí para ti (para ti)
Te pongo primero, grito y maldigo, rogaré y me inclinaré por ti (Por ti)
Cariño, muéstrame todos esos colores, haré Picasso por ti (Ooh)
Dame tu corazón y tu alma, tu cuerpo y tu cerebro
Tu alegría y tu dolor, placer y tu dolor (Sí)
Déjame sentir lo que sientes y saber lo que sabes (Oh)
Tus mentiras y tu verdad, tus altibajos
Ooh, quiero ver tus colores (Oh, sí)
Quiero ver, sí, quiero ver tus colores (Oh, sí)
Sí, sí (Sí, sí), (Sí, sí), (Sí, sí)
(Sí, sí), (Sí, sí), (Sí, sí), (Sí, sí)
Eres una chica hermosa, ¿y no lo entiendes?
Que Dios te ha dado el mundo porque eres bendecido