Traducción de la letra de la canción go girl - Luke James, Ro James, BJ The Chicago Kid

go girl (original)

We smoked out on the couch watching Martin scream and shout
It’s funny how he’s always kicking Pam up out the house (Get out)
It’s sunny and it’s Sunday but you lazy when it counts
You lazy when it counts, but you always put it down, yeah
With yo' mismatched socks on
Your Erykah Badu-ism I’ll never need Tyrone
Nah-nah and we in a free zone
That systematic beat the matrix, they catch the dial tone
Ooh preacher
Her sex is overwhelming
Got me screaming, «Sweet Lord!»
Oh Lord, yeah
I don’t wanna seem erratic
But the vibe is time traveling
And that’s what you call a classic
(1990 vibe)
Vibe
(1990 vibe)
We on a cool vibration
We keep it chill
No stressing, no basics
That’s the feeling, what’s up?
(1990 vibe)
(1990 vibe)
(Oh shit)
We on a cool vibration
We keep it chill
No stressing, no basics
That’s the feeling, what’s up?
Go girl, go girl, go girl, girl
Go girl, go girl
More than just some honey
I mean you really do know me
True, never had to lie to you
Probably wouldn’t know how the hell to do it, uh
Make love anywhere, don’t need a reason
I’ma tell her secrets when we sex she ain’t no vegan (Yeah)
Plus she get an attitude every time I’m leaving (Every time)
Oxtails, peas and rice if she’s loving what she’s receiving (Oh)
Mean it
And in our sleep, yeah, we some freaks
We always at our peak
Even in public, yeah, I rub it
Touching her, she touching me
Even arguing, even cussing
Then we hugging and we lovin'
Then we fuckin', then we touchin'
Then I rub it back to sleep
Go girl!
Oh whoa, yeah
Go girl, go girl, go girl, girl
Go girl, go girl, go girl, go girl
Uh, go girl, go girl, go girl, girl
Oh go, girl
Go girl, go girl
Oh my God
You show out, you show off
Oh my God, oh my God!
Ride it all, don’t fall off
You a star, you a diva, baby (Yeah)
A living legend
Down to earth like Issa Rae (Yeah, yeah)
Even though you from Heaven
We be laughing all day
We drinking, we fucking and got good tree on the way (Oh yeah)
Good smoking, good munching, got Uber Eats on the way (Oh yeah)
Calamari, salmon, don’t trip, don’t panic
We so high, we so high, we too high to land it
So we gon' keep it in the atmosphere (Ooh-ooh-ooh)
And I’ma put a kiss right there (Ooh-ooh-ooh)
Salt and lime girl, we take shots tonight
1942, 1990 vibe
(1990 vibe)
Vibe
(1990 vibe)
1990 vibe
We on a cool vibration (Yeah)
We keep it chill
No stressing, no basics
That’s the feeling, what’s up?
(Nine-nine, 1990 vibe)
(1990 vibe)
(Oh shit)
1990 vibe
We on a cool vibration (Ooh yeah)
We keep it chill
No stressing and no basics
That’s the feeling, what’s up?
(What's up? What’s up?)

(traducción)

Fumamos en el sofá viendo a Martin gritar y gritar
Es gracioso cómo siempre está echando a Pam de la casa (Fuera)
Hace sol y es domingo pero eres perezoso cuando cuenta
Eres perezoso cuando cuenta, pero siempre lo bajas, sí
Con tus calcetines que no combinan
Tu Erykah Badu-ismo Nunca necesitaré a Tyrone
Nah-nah y nosotros en una zona libre
Que golpean sistemáticamente a la matriz, captan el tono de marcado
oh predicador
Su sexo es abrumador
Me hizo gritar, «¡Dulce Señor!»
Oh Señor, sí
No quiero parecer errático
Pero la vibra es viajar en el tiempo
Y eso es lo que llamas un clásico
(ambiente de 1990)
Ambiente
(ambiente de 1990)
Estamos en una vibración genial
Lo mantenemos frío
Sin estrés, sin conceptos básicos
Ese es el sentimiento, ¿qué pasa?
(ambiente de 1990)
(ambiente de 1990)
(Oh, mierda)
Estamos en una vibración genial
Lo mantenemos frío
Sin estrés, sin conceptos básicos
Ese es el sentimiento, ¿qué pasa?
Vamos chica, vamos chica, vamos chica, chica
Vamos chica, vamos chica
Más que un poco de miel
Quiero decir que realmente me conoces
Cierto, nunca tuve que mentirte
Probablemente no sabría cómo diablos hacerlo, eh
Haz el amor en cualquier lugar, no necesitas una razón
Voy a contarle sus secretos cuando tengamos sexo, ella no es vegana (Sí)
Además, ella tiene una actitud cada vez que me voy (Cada vez)
Rabo de buey, guisantes y arroz si le encanta lo que recibe (Oh)
Lo digo en serio
Y mientras dormimos, sí, somos unos monstruos
Siempre en nuestro apogeo
Incluso en público, sí, lo froto
Tocándola, ella tocándome
Incluso discutiendo, incluso maldiciendo
Luego nos abrazamos y nos amamos
Luego follamos, luego tocamos
Luego lo froto de nuevo para dormir
¡Vamos chica!
Oh, espera, sí
Vamos chica, vamos chica, vamos chica, chica
Vamos chica, vamos chica, vamos chica, vamos chica
Uh, vamos chica, vamos chica, vamos chica, chica
Oh, ve, niña
Vamos chica, vamos chica
Ay dios mío
Te muestras, te muestras
¡Ay Dios mío, ay Dios mío!
Móntalo todo, no te caigas
Eres una estrella, eres una diva, baby (Sí)
Una leyenda viviente
Con los pies en la tierra como Issa Rae (sí, sí)
aunque tu del cielo
Nos reímos todo el día
Bebemos, follamos y tenemos un buen árbol en el camino (Oh, sí)
Buen fumador, buen comer, tengo Uber Eats en camino (Oh, sí)
Calamares, salmón, no tropiecen, no entren en pánico
Somos tan altos, somos tan altos, somos demasiado altos para aterrizarlo
Así que vamos a mantenerlo en la atmósfera (Ooh-ooh-ooh)
Y voy a poner un beso ahí mismo (Ooh-ooh-ooh)
Chica de sal y lima, tomamos tragos esta noche
ambiente de 1942, 1990
(ambiente de 1990)
Ambiente
(ambiente de 1990)
ambiente de 1990
Estamos en una vibración genial (Sí)
Lo mantenemos frío
Sin estrés, sin conceptos básicos
Ese es el sentimiento, ¿qué pasa?
(Nueve y nueve, ambiente de 1990)
(ambiente de 1990)
(Oh, mierda)
ambiente de 1990
Estamos en una vibración genial (Ooh, sí)
Lo mantenemos frío
Sin estrés y sin conceptos básicos
Ese es el sentimiento, ¿qué pasa?
(¿Que pasa, que pasa?)