Traducción de la letra de la canción Caso Sério - Lulu Santos

Caso Sério (original)

Fico pensando em nós dois
Cada um na sua
Perdidos na cidade nua
Empapuçados de amor
Numa noite de verão
Ai!
Que coisa boa
À meia-luz, à sós, à tôa…
Você e eu somos um
Caso Sério
Ao som de um bolero
Dose dupla
Românticos de Cuba
Libre!
Misto-quente
Sanduíche de gente…
Eu
Fico pensando em nós dois
Cada um na sua
Perdidos na cidade nua
Empapuçados de amor
Numa noite de verão
Ai!
Que coisa boa
À meia-luz, à sós, à tôa…
Você e eu somos um
Caso Sério
Ao som de um bolero
Dose dupla
Românticos de Cuba
Libre!
Misto-quente
(Quente! Quente! Quente!)
Sanduíche de gente…
Você e eu somos um
Caso Sério
Ao som de um bolero
Dose dupla
Românticos de Cuba
Libre!
Misto-quente
(Quente!)
Sanduíche de gente…

Caso Sério (traducción)

Estoy pensando en nosotros dos
cada uno en su
Perdido en la ciudad desnuda
encapuchado de amor
en una noche de verano
¡Allá!
Qué bueno
En la penumbra, solo, al azar…
tu y yo somos un
Caso grave
Al son de un bolero
Doble dosis
Románticos de Cuba
¡Librea!
Mixta caliente
Sándwich de personas…
yo
Estoy pensando en nosotros dos
cada uno en su
Perdido en la ciudad desnuda
encapuchado de amor
en una noche de verano
¡Allá!
Qué bueno
En la penumbra, solo, al azar…
tu y yo somos un
Caso grave
Al son de un bolero
Doble dosis
Románticos de Cuba
¡Librea!
Mixta caliente
(¡Hot Hot hot!)
Sándwich de personas…
tu y yo somos un
Caso grave
Al son de un bolero
Doble dosis
Románticos de Cuba
¡Librea!
Mixta caliente
(¡Cálido!)
Sándwich de personas…