
Fecha de emisión: 19.10.1983
Etiqueta de registro: WEA International
Idioma de la canción: portugués
O calhambeque(original) |
Mandei meu cadillac pro mecânico outro dia |
Pois a muito tempo um conserto ele pedia |
E como vou viver sem um carango pra correr |
Meu cadillac bip-bip |
Quero consertar meu cadillac |
Bip… |
Com muita paciência o rapaz me ofereceu |
Um carro todo velho que por lá apareceu |
Enquanto o cadillac consertava eu usava |
O calhambeque bip-bip |
Buzinei assim o calhambeque |
Bip… |
E logo uma garota fez sinal para eu parar |
E no meu calhambeque fez questão de passear |
Não sei o que pensei mas eu não acreditei |
O calhambeque bip-bip |
O broto quis andar no calhambeque |
Bip… |
E muitos outros brotos que encontrei pelo caminho |
Falavam que estouro, que beleza de carrinho |
E fui me acostumando e do carango fui gostando |
O calhambeque bip-bip |
Quero conservar o calhambeque |
Bip… |
Mas o cadillac finalmente ficou pronto |
Lavado, consertado, bem pintado, um estouro |
Mas o meu coração na hora exata de trocar… |
Bip-bip |
Meu coração ficou com o calhambeque |
Bip… |
«Bem vocês me desculpem mas agora eu vou embora. |
Existem mil garotas querendo |
passear comigo. |
Mas é tudo por causa do calhambeque, sabem.» |
Existem mil estórias de carros e garotas |
Esta é apenas uma delas! |
Bye! |
Yeah! |
(traducción) |
Envié mi Cadillac al mecánico el otro día. |
Porque durante mucho tiempo una reparación pidió |
Y como voy a vivir sin un carango para correr |
Mi cadillac bip-bip |
quiero arreglar mi cadillac |
Bip… |
Con mucha paciencia, el chico me ofreció |
Un coche viejo que apareció allí. |
Mientras el Cadillac estaba arreglando, usé |
El cacharro bip-bip |
Toqué la bocina del cacharro así |
Bip… |
Y luego una chica me hizo señas para que me detuviera. |
Y en mi cacharro, insistió en caminar |
no se que pense pero no lo crei |
El cacharro bip-bip |
El capullo queria andar en el cacharro |
Bip… |
Y muchos otros brotes que encontré en el camino |
Dijeron que reventón, que belleza de carrito |
Y me acostumbré al carango y me gustó |
El cacharro bip-bip |
quiero quedarme con el cacharro |
Bip… |
Pero el cadillac finalmente estaba listo |
Lavado, reparado, bien pintado, a reventar |
Pero mi corazón en el momento exacto de cambiar... |
bip bip |
Mi corazón se quedó con el cacharro |
Bip… |
«Bueno, lo siento, pero ahora me voy. |
Hay mil chicas queriendo |
camina conmigo. |
Pero todo es por el cacharro, ¿sabes? |
Hay mil historias de autos y chicas |
¡Este es solo uno de ellos! |
¡Chau! |
¡Sí! |
Nombre | Año |
---|---|
Tudo com você | 1983 |
Tudo azul | 1983 |
Certas coisas | 1983 |
Ronca, ronca | 1983 |
Scarlet Moon | 1983 |
Mamãe Natureza | 2017 |
Tempos Modernos ft. Lulu Santos | 2018 |
Alô! Alô! Marciano | 2017 |
Mania De Você | 2017 |
Paradise Brasil | 2017 |
Ovelha Negra | 2017 |
Agora Só Falta Você | 2017 |
Caso Sério | 2017 |
Coqueiro verde ft. Lulu Santos | 2007 |
Ele Falava Nisso Todo Dia ft. Lulu Santos | 2019 |
Noite ft. Don L, Silva | 2015 |
Inocentes ft. Lulu Santos | 2021 |
O último romântico | 1983 |
Um certo alguém | 1983 |
Toda Forma De Amor ft. Lulu Santos | 2019 |