Traducción de la letra de la canción Go With Me - Lumidee, Handsome Joe

Go With Me (original)

Won’t you go with me
I could take you places you wanna be
I could take you there
Take you everywhere
Once you show me
Baby that you not scared
I could take you there
I swear you had me opened
Till the point of no return
You thought I woulda learned
From the broken hearts that burn
But this was different, I didn’t throw myself too fast
Cause usually with that shit, you know it’ll never last
See I’m a lady, so I present myself with class
I take my time, don’t wanna get dipped and dashed
Remember me boo, I used to roll with the snottie crew
And had that attitude like, we’ll body you
I was a baby then, now I’m your lady friend
I wanna show you the new ways that I presence
See everything I hold don’t show but if
You wanna know than baby we could roll
I’ll show you all my different flows
See I’m about this game, that’s rising me to fame
And yeah, I choose you cause I don’t really fuck with lames
Love to be your only dame
And no matter what you see, you never switching lanes
Who knows where this could go if you do feel the same
Feel the same, feel the same
Baby girl, the best thing is just to let your feelings go
I wanna get to know you intellectually, or maybe even sexually
Types of dreams but never came true
Look all you gotta do is open up boo, and show me it’s you
You wanna be lonely and blue, forget about a homie or two
Cause only a few that could vibe with you
You see me I’m like a theif at the night
I run the streets in the night
And you, you like to stay home, but me I’m at the zone
Look trying to figure out, ma, what is all about huh
I’m still a cabron, I put that on my own
Look, you could hold me down ma
I take you out of town, I got chicks for that
So you could be the one that, has my only son that
Grows to be a man, I put that on my right hand
I hope you understand, I’ma holla at you later girl
I promise you a greater world, now take it home and think about it
So you never had a girl that’s a precious as a pearl
And at the same time wildin' out against the world
Sexy and tough, yeah I got that stuff yeah
You stick around long enough, boo you’ll see what’s up
Yeah, you gots to tell me something bout you
Cause I’m hanging around here all on a good view
Like could you be true blue, your words you stick to
Would you be the type to make me catch a quick flu
And if you catch a case, I feel like sticking it through
Are you the kinda guy that’s gonna take me high
And have me saying word like love and never lie
Don’t let that pass relation bullshit get in my eyes
You thinking we could rise, then baby we could rise
And if you having worries, push it all aside
And if at the end it works out it’s all because we tried
And if you looking for love, you know with me you find

(traducción)

no vas a ir conmigo
Podría llevarte a lugares donde quieras estar
Podría llevarte allí
llevarte a todas partes
Una vez que me muestres
Baby que no te asustes
Podría llevarte allí
te juro que me tenias abierto
Hasta el punto de no retorno
Pensaste que aprendería
De los corazones rotos que arden
Pero esto fue diferente, no me lancé demasiado rápido
Porque generalmente con esa mierda, sabes que nunca durará
Mira, soy una dama, así que me presento con clase.
Me tomo mi tiempo, no quiero que me sumerjan y se estrellen
Recuérdame, abucheo, solía rodar con el grupo de mocosos.
Y tenía esa actitud como, te daremos cuerpo
Yo era un bebe entonces, ahora soy tu amiga
Quiero mostrarte las nuevas formas en las que estoy presente
Ver todo lo que tengo no se muestra, pero si
Quieres saber que cariño, podríamos rodar
Te mostraré todos mis diferentes flujos
Mira, estoy sobre este juego, eso me está elevando a la fama
Y sí, te elijo a ti porque realmente no jodo con cojos
Me encantaría ser tu única dama
Y no importa lo que veas, nunca cambias de carril
Quién sabe a dónde podría llegar esto si sientes lo mismo
Siente lo mismo, siente lo mismo
Nena, lo mejor es dejar ir tus sentimientos
Quiero llegar a conocerte intelectualmente, o tal vez incluso sexualmente
Tipos de sueños pero nunca se hicieron realidad
Mira, todo lo que tienes que hacer es abrir boo y mostrarme que eres tú
Quieres estar solo y triste, olvídate de uno o dos amigos
Porque solo unos pocos podrían vibrar contigo
Me ves soy como un ladrón en la noche
Corro las calles en la noche
Y a ti te gusta quedarte en casa, pero yo estoy en la zona
Mira tratando de averiguar, mamá, de qué se trata todo esto, ¿eh?
sigo siendo un cabron, eso lo puse yo solo
Mira, podrías abrazarme ma
Te saco de la ciudad, tengo chicas para eso
Así que podrías ser el que, tiene mi único hijo que
Crece para ser un hombre, lo pongo en mi mano derecha
Espero que lo entiendas, voy a saludarte más tarde chica
Te prometo un mundo mejor, ahora llévatelo a casa y piénsalo
Así que nunca tuviste una chica tan preciosa como una perla
Y al mismo tiempo enloqueciendo contra el mundo
Sexy y duro, sí, tengo esas cosas, sí
Te quedas el tiempo suficiente, verás lo que pasa
Sí, tienes que decirme algo sobre ti
Porque estoy dando vueltas por aquí con una buena vista
Como si pudieras ser verdadero azul, tus palabras te apegan
¿Serías del tipo que me hace coger una gripe rápida?
Y si atrapas un caso, tengo ganas de seguir adelante
¿Eres el tipo de persona que me va a llevar alto?
Y hazme decir palabras como amor y nunca mentir
No dejes que esa mierda de relación pase entre en mis ojos
Estás pensando que podríamos levantarnos, entonces bebé podríamos levantarnos
Y si tienes preocupaciones, hazlo a un lado
Y si al final sale todo es porque lo intentamos
Y si buscas amor, sabes que conmigo encuentras