Traducción de la letra de la canción Банзай - Lumma

Банзай (original)

В тот безумный вечер, сердце словом лечит.
Будто знаю, что ей нужно, но играю всё равно.
Приблизься ко мне, мне нужно узнать твоё да или нет,
Разум давит на бред, но мне нужен ответ.
Украшай, моя девочка, лето.
Припев:
Моя девочка — Банзай,
Мое сердце стрелою вонзай ты,
Пока ночью летали,
Дела бежали с девочкой Банзай.
Банзай
Банзай
Пока ночью летали,
Дела бежали с девочкой Банзай.
Банзай
Банзай
Пока ночью летали,
Дела бежали с девочкой Банзай.
Второй Куплет: LUMMA
Я в тебе нашёл свой,
Девочка моя, ты новый сорт растений.
Я кидаю в небо звезды ты словила, но так мало,
Пока тлеет сигарета я с тобой опять на.
Но знаешь, ты Афродита-богиня, поверь мне,
Как капля дождя, что поймал на себе я.
Этот цвета невинности запах,
Приблизься ко мне быстрее, чем катана.
Сердце пополам, твои локоны запомню,
Они цвета каштана, моё тело в тачдаун,
Ты на мне, болевой, я сдаюсь тебе в объятья,
Я не воин, не герой, но хотя бы на моем месте,
Промотала жизнь, а путь нас к бессмертию.
Что подаришь ты мне, скажи, не томи.
Ты начало рассвета и теплом одари.
Когда ты вдруг поймешь, что нужно мне, тут даже без слов,
На кресле сзади мы с тобой опять искали тепло.
Мы крепко связаны одним узлом судьбой,
Сжимаем, в венах стынет кровь,
Тут магия, магия, моя магия слов.
Припев:
Моя девочка — Банзай,
Мое сердце стрелою вонзай ты,
Пока ночью летали,
Дела бежали с девочкой Банзай.
Банзай
Банзай
Пока ночью летали,
Дела бежали с девочкой Банзай.
Банзай
Банзай
Пока ночью летали,
Дела бежали с девочкой Банзай.

(traducción)

En esa tarde loca, el corazón sana con una palabra.
Como si supiera lo que necesita, pero juego de todos modos.
Acércate a mí, necesito saber tu si o no,
La razón insiste en tonterías, pero necesito una respuesta.
Decora, mi niña, verano.
Coro:
mi chica es banzai
Dispara a mi corazón con una flecha
Mientras volaba de noche
Las cosas funcionaron con la chica Banzai.
banzai
banzai
Mientras volaba de noche
Las cosas funcionaron con la chica Banzai.
banzai
banzai
Mientras volaba de noche
Las cosas funcionaron con la chica Banzai.
Segundo verso: LUMMA
yo encontre el mio en ti
Mi niña, eres un nuevo tipo de planta.
Lanzo estrellas al cielo que atrapaste, pero tan pocas
Mientras el cigarrillo arde sin llama, estoy contigo otra vez.
Pero ya sabes, eres la diosa Afrodita, créeme,
Como una gota de lluvia que atrapé sobre mí mismo.
Este olor color de inocencia
Acércate a mí más rápido que una katana.
Corazón a la mitad, recordaré tus rizos,
Son castaños, mi cuerpo es un touchdown
Estás sobre mí, dolorosa, me entrego a ti en tus brazos,
No soy un guerrero, ni un héroe, pero al menos en mi lugar,
Ella desperdició la vida y el camino a la inmortalidad.
Que me vas a dar, dime, no atormentes.
Eres el comienzo del amanecer y otorgas calor.
Cuando de repente entiendes lo que necesito, incluso sin palabras,
En el sillón del fondo, tú y yo volvíamos a buscar calor.
Estamos fuertemente atados por un nudo del destino,
Apretamos, la sangre se congela en las venas,
Hay magia, magia, mi magia de las palabras.
Coro:
mi chica es banzai
Dispara a mi corazón con una flecha
Mientras volaba de noche
Las cosas funcionaron con la chica Banzai.
banzai
banzai
Mientras volaba de noche
Las cosas funcionaron con la chica Banzai.
banzai
banzai
Mientras volaba de noche
Las cosas funcionaron con la chica Banzai.