Traducción de la letra de la canción The Final Truth - Lunatic Soul

The Final Truth (original)

So easy to forget
Remove from consciousness
All instances
That used to be significant
I never thought those things
Would have such meaning
Until he asked me to
Give them back
What will survive of me
A cardboard box with thoughts inside
What will survive of me
My little escapes from real life
What will survive
And what will I take
To the land of endless ones
If I sever the past
It will be so dark here
We want to be loved
Loved for what we are
We want to be saved
But our final truth depends on time
So what will survive of me
A cardboard box with thoughts inside
What will survive of me
My little escapes from real life
What will survive
And what will I take
To the land of the endless ones
If I sever the past
It will be so dark here
When I met The Ferryman
He smiled to me
Could swear I saw this smile before
«You have to choose» — he said
«And then you may return
You’ll get another chance to revive
If you decide to keep
Your memories from the past
By all else, you must be forgotten
If you let me take your mind
If you let me take your soul
In their hearts you’ll stay forever
Your choice
The time is now
At the crossroads of your afterlife
The part of you must be lost
Make up your mind
Choose the side
Pick the card
Throw the coin from your mouth
Cause the time is now
I’m calling you again
Let’s see what color
Your rising sun will have this time"

The Final Truth (traducción)

Tan fácil de olvidar
Quitar de la conciencia
Todas las instancias
Eso solía ser significativo
nunca pensé esas cosas
Tendría tal significado
Hasta que me pidió que
Devolverles
Que sobrevivira de mi
Una caja de cartón con pensamientos dentro
Que sobrevivira de mi
Mis pequeños escapes de la vida real
que sobrevivira
y que voy a tomar
A la tierra de los infinitos
Si corto el pasado
Estará tan oscuro aquí
Queremos ser amados
Amados por lo que somos
Queremos ser salvos
Pero nuestra verdad final depende del tiempo
Entonces, ¿qué sobrevivirá de mí?
Una caja de cartón con pensamientos dentro
Que sobrevivira de mi
Mis pequeños escapes de la vida real
que sobrevivira
y que voy a tomar
A la tierra de los infinitos
Si corto el pasado
Estará tan oscuro aquí
Cuando conocí al barquero
el me sonrio
Podría jurar que vi esta sonrisa antes
«Tienes que elegir» — dijo
«Y luego puedes volver
Tendrás otra oportunidad de revivir
Si decides mantener
Tus recuerdos del pasado
Por todo lo demás, debes ser olvidado
Si me dejas tomar tu mente
Si me dejas tomar tu alma
En sus corazones te quedarás para siempre
Tu elección
El tiempo es ahora
En la encrucijada de tu otra vida
La parte de ti debe estar perdida
Decídete
elige el lado
elige la tarjeta
Tira la moneda de tu boca
Porque el momento es ahora
te estoy llamando de nuevo
vamos a ver que color
Tu sol naciente tendrá este tiempo"