Traducción de la letra de la canción Lova - Luxor

Lova (original)

Между нами lova lova, lova lova
Иду к тебе снова,
Не слышу ни слова.
Между нами lova lova, lova lova
Мне нужен твой голос,
Сожги этот город.
Между нами lova lova, lova lova
Я удаляю все твои номера
И я не знаю, как жить по-другому
Lova, lova, o-a
Солги в последний раз
О том, как ты меня любила
Последний раз о том
Что не забыла
Посуда на полу и мы разносим квартиру
Картины и следы от ботинок
Я не хотел тебя читать
Видать, я вёл себя в твоих глазах как малолетка
Вновь просил тебя: «Оставь
Всё, что напоминает наше лето»
Мне пора бы уйти отсюда
Или тебе, свалить за бугор
Но в идеалах, это как бы повтор
Полный гондон, ты мне никто
Мы тупо сгорим, как весь наш дом
На плечи пальто, эта пуля в упор
Между нами lova lova, lova lova
Иду к тебе снова,
Не слышу ни слова.
Между нами lova lova, lova lova
Мне нужен твой голос,
Сожги этот город.
Между нами lova lova, lova lova
Я удаляю все твои номера
И я не знаю, как жить по-другому
Lova, lova, o-a
Я прятался от солнца за шторами, где темно
Выслушиваю сплетни, похожие на кино
Нам больше не уснуть под луной
Во мне вино и я в миноре напою про любовь
Сожги мой город, всё равно я в нём как призрак
Построим новый, где маски не красят лица
Мне наплевать на то, что скажут твои принцы
В сказке между нами лёд разбился от амбиций
Скучаю, но не звоню
Люблю или я горю
И снова ваза влетает в телек
Крик до потери, мы на пределе
Всю злость с момента нам не измерить
Найти бы берег и снова верить
Что…
Между нами lova lova, lova lova
Иду к тебе снова,
Не слышу ни слова.
Между нами lova lova, lova lova
Мне нужен твой голос,
Сожги этот город.
Между нами lova lova, lova lova
Я удаляю все твои номера
И я не знаю, как жить по-другому
Lova, lova, o-a

Lova (traducción)

Entre nosotros lova lova, lova lova
voy a ti otra vez
No escucho una palabra.
Entre nosotros lova lova, lova lova
necesito tu voz
Quema esta ciudad.
Entre nosotros lova lova, lova lova
borro todos tus numeros
Y no sé vivir diferente
Lova, lova, o-a
Mentir por última vez
Acerca de cómo me amabas
última vez sobre
lo que no se ha olvidado
Platos en el suelo y estamos destrozando el apartamento
fotos y huellas
no queria leerte
Ya ves, me comporté a tus ojos como un joven
De nuevo te pedí: "Vete
Todo lo que nos recuerda a nuestro verano"
Es hora de que me vaya de aquí.
O tú, volcar sobre la colina
Pero idealmente, es como una repetición.
Condón completo, no eres nadie para mí
Estúpidamente quemamos, como toda nuestra casa
En los hombros del abrigo, esta bala está a quemarropa
Entre nosotros lova lova, lova lova
voy a ti otra vez
No escucho una palabra.
Entre nosotros lova lova, lova lova
necesito tu voz
Quema esta ciudad.
Entre nosotros lova lova, lova lova
borro todos tus numeros
Y no sé vivir diferente
Lova, lova, o-a
Me escondí del sol detrás de las cortinas donde está oscuro
Escuchar chismes de película
Ya no podemos dormir bajo la luna
Hay vino en mí y cantaré al amor en menor
Quema mi ciudad, todavía estoy en ella como un fantasma
Construyamos uno nuevo donde las máscaras no pintan caras
No me importa lo que digan tus príncipes
En un cuento de hadas entre nosotros, el hielo se rompió por ambición
Te extraño pero no llamo
amo o me quemo
Y de nuevo el jarrón vuela hacia la tele.
Grita a la pérdida, estamos en el límite
Toda la ira desde el momento en que no podemos medir
Encuentra una orilla y cree de nuevo
Qué…
Entre nosotros lova lova, lova lova
voy a ti otra vez
No escucho una palabra.
Entre nosotros lova lova, lova lova
necesito tu voz
Quema esta ciudad.
Entre nosotros lova lova, lova lova
borro todos tus numeros
Y no sé vivir diferente
Lova, lova, o-a