| Девочка, уже не моя (не моя)
| Chica, ya no es mía (no es mía)
|
| Те глаза вспоминаю я (вспоминаю я)
| Recuerdo esos ojos (Recuerdo)
|
| Рядом ты улетаю я, нет тебя —
| Estoy volando junto a ti, no estás allí -
|
| Умираю я
| Estoy muriendo
|
| Умираю, умираю
| me muero, me muero
|
| Душа так сильно болит, я скучаю
| Me duele tanto el alma, te extraño
|
| Одно я понял больше, что никогда
| Una cosa que entendí más que nunca
|
| Не надо плакать, не заболит душа
| No hay necesidad de llorar, el alma no dolerá
|
| Не надо плакать, если болит душа
| No hay necesidad de llorar si el alma duele
|
| Напрасно говорить ночью с тишиной
| En vano hablar de noche con el silencio
|
| Не надо плакать, если любовь ушла
| No hay necesidad de llorar si el amor se ha ido
|
| Ведь уже никогда не будет с тобой
| Después de todo, nunca estará contigo.
|
| Не надо плакать, если болит душа
| No hay necesidad de llorar si el alma duele
|
| Напрасно говорить ночью с тишиной
| En vano hablar de noche con el silencio
|
| Не надо плакать, если любовь ушла
| No hay necesidad de llorar si el amor se ha ido
|
| Ведь уже никогда не будет с тобой
| Después de todo, nunca estará contigo.
|
| Твои губы словно сон — самые сладкие
| Tus labios son como un sueño, los más dulces.
|
| Их теперь целует кто-то, но не я
| Alguien los está besando ahora, pero no yo.
|
| Мы просто друзья и больше нельзя
| solo somos amigos y nada mas
|
| Не надо плакать, если болит душа
| No hay necesidad de llorar si el alma duele
|
| Вновь пропущенный звонок от тебя, ждешь ты
| Otra llamada perdida tuya, estás esperando
|
| Я все также одинок, но меня не вернешь ты
| Todavía estoy solo, pero no me traerás de vuelta
|
| Тебе хорошо и с ним, он дарит тебе розы
| Te sientes bien con él, te da rosas.
|
| Но морозы, на душе морозы
| Pero hace frío, hace frío en mi alma
|
| Не надо плакать, если болит душа
| No hay necesidad de llorar si el alma duele
|
| Напрасно говорить ночью с тишиной
| En vano hablar de noche con el silencio
|
| Не надо плакать, если любовь ушла
| No hay necesidad de llorar si el amor se ha ido
|
| Ведь уже никогда не будет с тобой
| Después de todo, nunca estará contigo.
|
| Не надо плакать, если болит душа
| No hay necesidad de llorar si el alma duele
|
| Напрасно говорить ночью с тишиной
| En vano hablar de noche con el silencio
|
| Не надо плакать, если любовь ушла
| No hay necesidad de llorar si el amor se ha ido
|
| Ведь уже никогда не будет с тобой | Después de todo, nunca estará contigo. |