Traducción de la letra de la canción Honeymoon - Lyla Foy

Honeymoon (original)

You’ve been around for the weekend
Been down on the rollerbend didn’t want to give it up
We’re in the same space tightly
You’ve been around for the weekend
And made to look at each others eyes
Under the rough of light he found me
There was a cool wind rolling around me
Under the rough of the night he found me
Only the rush of beauty cried
You’ve been down for the whole time
Came out on a honeymoon given up on being down
We’re in a pool of silence
Knocking me down for the whole time
He swam with a broken arm hadn’t felt it coming on
We were falling stuck in each others eyes

(traducción)

Has estado aquí durante el fin de semana
He estado en la curva de rodillos no quería renunciar a ella
Estamos en el mismo espacio estrechamente
Has estado aquí durante el fin de semana
Y hecho para mirarse a los ojos
Bajo la áspera luz me encontró
Había un viento fresco rodando a mi alrededor
Bajo la brusquedad de la noche me encontró
Solo la ráfaga de belleza lloró
Has estado abajo todo el tiempo
Salió en una luna de miel renunciando a estar deprimido
Estamos en un estanque de silencio
Derribándome todo el tiempo
Nadó con un brazo roto, no lo había sentido venir
Estábamos cayendo atrapados en los ojos del otro