Traducción de la letra de la canción River - Lyla Foy

River (original)

another week, another year
another day that i am here
and when you listen that’s a sign
although you never realize
so will you let me entertain
the single sound that’s in your brain
there is a river running deeper
running into your house
and round your living room
round and round the furniture
there is a river running deeper
don’t pretend not to see you
find you when you’re in bed
running around inside your head
we find the time for you and me
to make amends silently
and in the very same breath
i breathe another thing instead
lie around and wait for you
to give me a reason or a clue
there is a river running deeper
running into your house
and round your living room
round and round the furniture
there is a river running deeper
don’t pretend not to see you
find you when you’re in your bed
run around inside your head
another week, another year
another day that i am here
lie around and wait for you
to give me a reason or a clue
there is a river running deeper
running into your house
and fly round your living room
round and round the furniture
there is a river running deeper
don’t pretend not to see you
find you when you’re in your bed
running around inside your head
there is a river
there is a river
there is a river

(traducción)

otra semana, otro año
otro dia mas que estoy aqui
y cuando escuchas eso es una señal
aunque nunca te des cuenta
Entonces, ¿me dejarás entretener?
el único sonido que está en tu cerebro
hay un río que corre más profundo
corriendo a tu casa
y rodear tu salón
dar vueltas y vueltas a los muebles
hay un río que corre más profundo
no finjas no verte
encontrarte cuando estés en la cama
corriendo dentro de tu cabeza
encontramos el tiempo para ti y para mí
para hacer las paces en silencio
y en el mismo aliento
yo respiro otra cosa en su lugar
acostarse y esperar por ti
para darme una razon o una pista
hay un río que corre más profundo
corriendo a tu casa
y rodear tu salón
dar vueltas y vueltas a los muebles
hay un río que corre más profundo
no finjas no verte
encontrarte cuando estés en tu cama
correr dentro de tu cabeza
otra semana, otro año
otro dia mas que estoy aqui
acostarse y esperar por ti
para darme una razon o una pista
hay un río que corre más profundo
corriendo a tu casa
y volar alrededor de tu sala
dar vueltas y vueltas a los muebles
hay un río que corre más profundo
no finjas no verte
encontrarte cuando estés en tu cama
corriendo dentro de tu cabeza
Hay un río
Hay un río
Hay un río