Traducción de la letra de la canción Rent - Lyrica Anderson, Blac Youngsta

Rent (original)

If it don’t make dollars
It don’t make sense, yeah
If it don’t make dollars
It don’t make sense, yeah
Young bitch tryna pay the rent, yayeahh
Young bitch tryna pay the rent, yeah
If it don’t make dollars
It don’t make sense, yeah
If it don’t make dollars
It don’t make sense, yeah
Young bitch tryna pay the rent, yeah
Young bitch tryna pay the rent, yeah
Yeah look good when I back that ass up
Have my money in hand when I back that ass up
Boy you gotta have some change
Before I let you know my name
The you game you, know the game
You know the motherfucking game
I’m a pretty, pretty bitch and my nails stay done
I know 50−50 split, I’ma need one hun
I got money on my mind, yeah, yeah, money on my mind
I can’t stand a broke bitch that’s always wasting time
If it don’t make dollars
It don’t make sense, yeah
If it don’t make dollars
It don’t make sense, yeah
Young bitch tryna pay the rent, yeah
Young bitch tryna pay the rent, yeah
If it don’t make dollars
It don’t make sense, yeah
If it don’t make dollars
It don’t make sense, yeah
Young bitch tryna pay the rent, yeah
Young bitch tryna pay the rent, yeah
I might pay yo rent if you just bend over and touch the floor
I can’t buy you shit if you ain’t gone fuck me and my niggas hoe (Nope)
I can’t fuck with you if you gone let everybody know
I might pull up on you when I come to yo city hoe
If I throw this money I want something in return
Take my clothes to the cleaner’s, I do not iron
You know I’m a pimp hoe but I don’t wear perms
Went to school for no reason, I did not learn (Gang gang)
Hard on these bitches, I can’t let up (Gang)
I ain’t fucking on you bitch unless you go get a checkup, bitch
Come around me on your period I’m going Boerne your neck up (Hoe)
If it don’t make dollars is a motherfucking set up (Shut up)
If it don’t make dollars
It don’t make sense, yeah
If it don’t make dollars
It don’t make sense, yeah
Young bitch tryna pay the rent, yeah
Young bitch tryna pay the rent, yeah
If it don’t make dollars
It don’t make sense, yeah
If it don’t make dollars
It don’t make sense, yeah
Young bitch tryna pay the rent, yeah
Young bitch tryna pay the rent, yeah
Yeah, yeah, cut the talk yeah
I ain’t trying to make friends I’m a boss yeah
Shout out to my ladies working 9 to 5 yeah
And all my other bitches who be going live yeah
If it don’t make dollars
It don’t make sense, yeah
If it don’t make dollars
It don’t make sense, yeah
Young bitch tryna pay the rent, yeah
Young bitch tryna pay the rent, yeah
If it don’t make dollars
It don’t make sense, yeah
If it don’t make dollars
It don’t make sense, yeah
Young bitch tryna pay the rent, yeah
Young bitch tryna pay the rent, yeah

Rent (traducción)

Si no gana dólares
No tiene sentido, sí
Si no gana dólares
No tiene sentido, sí
Perra joven tratando de pagar el alquiler, sí
Perra joven tratando de pagar el alquiler, sí
Si no gana dólares
No tiene sentido, sí
Si no gana dólares
No tiene sentido, sí
Perra joven tratando de pagar el alquiler, sí
Perra joven tratando de pagar el alquiler, sí
Sí, me veo bien cuando retrocedo ese trasero
Tener mi dinero en la mano cuando retroceda ese trasero
Chico, tienes que tener algo de cambio
Antes de que te haga saber mi nombre
El juego tú, conoces el juego
Conoces el maldito juego
Soy una perra bonita, bonita y mis uñas se quedan hechas
Sé 50−50 dividido, necesito uno hun
Tengo dinero en mi mente, sí, sí, dinero en mi mente
No soporto a una perra arruinada que siempre está perdiendo el tiempo
Si no gana dólares
No tiene sentido, sí
Si no gana dólares
No tiene sentido, sí
Perra joven tratando de pagar el alquiler, sí
Perra joven tratando de pagar el alquiler, sí
Si no gana dólares
No tiene sentido, sí
Si no gana dólares
No tiene sentido, sí
Perra joven tratando de pagar el alquiler, sí
Perra joven tratando de pagar el alquiler, sí
Podría pagarte el alquiler si te agachas y tocas el suelo
No puedo comprarte una mierda si no te vas a follarme a mí y a mis niggas hoe (no)
No puedo joderte si te vas a avisar a todos
Podría detenerte cuando llegue a tu ciudad azada
Si tiro este dinero quiero algo a cambio
Llevar mi ropa a la tintorería, yo no plancho
Sabes que soy un proxeneta pero no uso permanentes
Fui a la escuela sin razón, no aprendí (Gang gang)
duro con estas perras, no puedo dejarlo (pandilla)
No voy a joderte perra a menos que vayas a hacerte un chequeo, perra
ven a mi alrededor en tu período voy a boerne tu cuello (azada)
si no gana dólares es una maldita trampa (cállate)
Si no gana dólares
No tiene sentido, sí
Si no gana dólares
No tiene sentido, sí
Perra joven tratando de pagar el alquiler, sí
Perra joven tratando de pagar el alquiler, sí
Si no gana dólares
No tiene sentido, sí
Si no gana dólares
No tiene sentido, sí
Perra joven tratando de pagar el alquiler, sí
Perra joven tratando de pagar el alquiler, sí
Sí, sí, deja de hablar, sí
No estoy tratando de hacer amigos, soy un jefe, sí
Un saludo a mis damas que trabajan de 9 a 5, sí
Y todas mis otras perras que van a vivir, sí
Si no gana dólares
No tiene sentido, sí
Si no gana dólares
No tiene sentido, sí
Perra joven tratando de pagar el alquiler, sí
Perra joven tratando de pagar el alquiler, sí
Si no gana dólares
No tiene sentido, sí
Si no gana dólares
No tiene sentido, sí
Perra joven tratando de pagar el alquiler, sí
Perra joven tratando de pagar el alquiler, sí