Traducción de la letra de la canción Cloud 9 - M'Dee

Cloud 9 (original)

Мы здесь одни
Так легко
Ты не дай
Вновь упасть мне на дно
Меньше фраз
Давай минимум слов
Пристегнись
Полетели со мной
Let me hold you tight
Damn, it feels so real
You've got a lot on your mind
But I’m the one that you need, baby
Not gonna waste your time
I know you wanted it all
When I’m with you, it’s cloud 9
We’re not going to fall, baby
Let me hold you tight
Damn, it feels so real
You've got a lot on your mind
But I’m the one that you need, baby
Not gonna waste your time
I know you wanted it all
When I’m with you, it’s cloud 9
We’re not going to fall, baby
Нам обоим повезло
Знаешь, я пытаюсь просто быть с тобой честным
Занесло в круговорот
Я уже не помню, каково это быть вместе
Не знаю, что потом
Но хочу пройти с тобой до конца этот маршрут
Мы здесь одни
Так легко
Ты не дай
Вновь упасть мне на дно
Меньше фраз
Давай минимум слов
Пристегнись
Полетели со мной
Let me hold you tight
Damn, it feels so real
You've got a lot on your mind
But I’m the one that you need, baby
Not gonna waste your time
I know you wanted it all
When I’m with you, it’s cloud 9
We’re not going to fall, baby
Let me hold you tight
Damn, it feels so real
You've got a lot on your mind
But I’m the one that you need, baby
Not gonna waste your time
I know you wanted it all
When I’m with you, it’s cloud 9
Wе’re not going to fall, baby

(traducción)

Мы здесь одни
Так легко
Ты не дай
Вновь упасть мне на дно
Меньше фраз
Давай минимум слов
Пристегнись
Полетели со мной
Déjame abrazarte fuerte
Maldita sea, se siente tan real
Tienes mucho en mente
Pero yo soy el que necesitas, nena
No voy a perder tu tiempo
Sé que lo querías todo
Cuando estoy contigo, es la nube 9
no nos vamos a caer bebe
Déjame abrazarte fuerte
Maldita sea, se siente tan real
Tienes mucho en mente
Pero yo soy el que necesitas, nena
No voy a perder tu tiempo
Sé que lo querías todo
Cuando estoy contigo, es la nube 9
no nos vamos a caer bebe
Нам обоим повезло
Знаешь, я пытаюсь просто быть с тобой честным
Занесло в круговорот
Я уже не помню, каково это быть вместе
Не знаю, что потом
Но хочу пройти с тобой до конца этот маршрут
Мы здесь одни
Так легко
Ты не дай
Вновь упасть мне на дно
Меньше фраз
Давай минимум слов
Пристегнись
Полетели со мной
Déjame abrazarte fuerte
Maldita sea, se siente tan real
Tienes mucho en mente
Pero yo soy el que necesitas, nena
No voy a perder tu tiempo
Sé que lo querías todo
Cuando estoy contigo, es la nube 9
no nos vamos a caer bebe
Déjame abrazarte fuerte
Maldita sea, se siente tan real
Tienes mucho en mente
Pero yo soy el que necesitas, nena
No voy a perder tu tiempo
Sé que lo querías todo
Cuando estoy contigo, es la nube 9
No vamos a caer, bebé