| Давай устроим праздник
| Vamos a tener una fiesta
|
| И объявим карнавал
| Y anunciaremos un carnaval
|
| Давай устроим праздник
| Vamos a tener una fiesta
|
| Будто нас никто не звал, м
| Como si nadie nos llamara, m
|
| Давай устроим праздник
| Vamos a tener una fiesta
|
| Праздник для твоей души, м
| Vacaciones para tu alma, m
|
| Давай устроим праздник
| Vamos a tener una fiesta
|
| Только я и только ты
| Solo yo y solo tu
|
| Давай устроим праздник
| Vamos a tener una fiesta
|
| Давай устроим праздник
| Vamos a tener una fiesta
|
| Давай устроим праздник
| Vamos a tener una fiesta
|
| Праздник для твоей души
| Vacaciones para tu alma
|
| Давай устроим праздник
| Vamos a tener una fiesta
|
| Давай устроим праздник
| Vamos a tener una fiesta
|
| Давай устроим праздник
| Vamos a tener una fiesta
|
| Только я и только ты
| Solo yo y solo tu
|
| Давай устроим праздник
| Vamos a tener una fiesta
|
| Или, может быть, танцы?
| ¿O tal vez bailando?
|
| Ты и я, как в восемнадцать
| tu y yo como dieciocho
|
| Пусть соседи ломятся к нам в дверь
| Que los vecinos rompan nuestra puerta
|
| Пускай стучатся
| déjalos tocar
|
| Мы забудем обо всё, окей
| Nos olvidaremos de todo, ¿de acuerdo?
|
| Выруби свой телефон, окей
| Apaga tu teléfono, ¿de acuerdo?
|
| Столько посторонних глаз на нас
| Tantas miradas indiscretas sobre nosotros
|
| Но давай сбежим ото всех людей?
| ¿Pero huyamos de todas las personas?
|
| Только ты и я, ты и я
| Solo tu y yo, tu y yo
|
| И этот вечер
| y esta tarde
|
| Запомню нас такими
| Recuérdanos así
|
| Залезай ко мне на плечи, эй
| Súbete a mis hombros, hey
|
| Я так хочу, чтоб это
| lo quiero tanto
|
| Повторялось вновь и вновь
| Repetido una y otra vez
|
| Давай устроим любовь
| Vamos a hacer el amor
|
| Давай устроим праздник
| Vamos a tener una fiesta
|
| И объявим карнавал
| Y anunciaremos un carnaval
|
| Давай устроим праздник
| Vamos a tener una fiesta
|
| Будто нас никто не звал, м
| Como si nadie nos llamara, m
|
| Давай устроим праздник
| Vamos a tener una fiesta
|
| Праздник для твоей души, м
| Vacaciones para tu alma, m
|
| Давай устроим праздник
| Vamos a tener una fiesta
|
| Только я и только ты
| Solo yo y solo tu
|
| Давай устроим праздник
| Vamos a tener una fiesta
|
| Давай устроим праздник
| Vamos a tener una fiesta
|
| Давай устроим праздник
| Vamos a tener una fiesta
|
| Праздник для твоей души
| Vacaciones para tu alma
|
| Давай устроим праздник
| Vamos a tener una fiesta
|
| Давай устроим праздник
| Vamos a tener una fiesta
|
| Давай устроим праздник
| Vamos a tener una fiesta
|
| Только я и только ты
| Solo yo y solo tu
|
| Только я и только ты
| Solo yo y solo tu
|
| В этом городе на всю ночь
| En esta ciudad toda la noche
|
| Да, я не допил
| si, no terminé
|
| Но так хочется уйти (а)
| Pero tengo tantas ganas de irme
|
| Запомни меня таким
| recuérdame así
|
| Пьяным, пьяным, молодым
| borracho, borracho, joven
|
| И мы в поиске любви
| Y estamos buscando amor
|
| Давай просто убежим
| solo huyamos
|
| И сами устроим праздник
| Y arreglaremos unas vacaciones
|
| Пара за углом
| pareja a la vuelta de la esquina
|
| Забиваю на всё
| anoto en todo
|
| Залезаем на стол, о
| Subámonos a la mesa, oh
|
| И танцуем вдвоём (м)
| Y bailamos juntos (m)
|
| Мы в угаре, на нас палят
| Estamos en un frenesí, nos están disparando
|
| Но я не вижу их вовсе, о
| Pero no los veo en absoluto, oh
|
| Мы танцуем, как
| bailamos como
|
| Но нам хочется больше (р-р-ра)
| Pero queremos más (r-r-ra)
|
| Между строк
| Entre líneas
|
| Ты всё поняла уже давно
| Entendiste todo durante mucho tiempo.
|
| Давно
| Por mucho tiempo
|
| Ты и я
| Tu y yo
|
| И больше не надо никого
| Y nadie más es necesario
|
| Так что (давай, давай)
| Así que (vamos, vamos)
|
| Давай устроим праздник
| Vamos a tener una fiesta
|
| И объявим карнавал, м
| Y anunciaremos un carnaval, m
|
| Давай устроим праздник
| Vamos a tener una fiesta
|
| Будто нас никто не звал, м
| Como si nadie nos llamara, m
|
| Давай устроим праздник
| Vamos a tener una fiesta
|
| Праздник для твоей души, м
| Vacaciones para tu alma, m
|
| Давай устроим праздник
| Vamos a tener una fiesta
|
| Только я и только ты
| Solo yo y solo tu
|
| Давай устроим праздник
| Vamos a tener una fiesta
|
| Давай устроим праздник
| Vamos a tener una fiesta
|
| Давай устроим праздник
| Vamos a tener una fiesta
|
| Праздник для твоей души
| Vacaciones para tu alma
|
| Давай устроим праздник
| Vamos a tener una fiesta
|
| Давай устроим праздник
| Vamos a tener una fiesta
|
| Давай устроим праздник
| Vamos a tener una fiesta
|
| Только я и только ты | Solo yo y solo tu |