Traducción de la letra de la canción Дождь - M'Dee

Дождь (original)

Может быть не в этот раз
Может быть не в этот вечер
Но я так хотел остаться лишь с тобой
Запахом твоих волос
Веет одинокий ветер
Унеси меня куда-то над землей
Туда, где ночи бесконечны
Туда, где будем танцевать с тобой до утра
Туда, где нам обоим не до сна
А-а-а-а
Снова
Снова я жду тебя, как дождь
Верю, что ты ко мне придешь
Но не сегодня
Снова
Снова бросает тело в дрожь
Верю, что ты ко мне придешь
Но не сегодня
Я же верю, что ты, о-о
Я же верю, что я, о-о
Я же верю, что мы, о-о
Но не сегодня
Я же верю, что ты, о-о
Я же верю, что я, о-о
Я же верю, что мы, о-о
Но не сегодня
Может быть не в эту ночь
Может быть не в этот вечер
Но я так хотел коснуться твоих рук
Аромат твоих волос
Помнит одинокий ветер
Тишину нарушит только сердца стук
Мы убежим с тобой навечно
Туда, где будем танцевать с тобой до утра
Туда, где нам обоим не до сна
Снова
Снова я жду тебя, как дождь
Верю, что ты ко мне придешь
Но не сегодня
Снова
Снова бросает тело в дрожь
Верю, что ты ко мне придешь
Но не сегодня
Я же верю, что ты, о-о
Я же верю, что я, о-о
Я же верю, что мы, о-о
Но не сегодня
Я же верю, что ты, о-о
Я же верю, что я, о-о
Я же верю, что мы, о-о
Но не сегодня

Дождь (traducción)

Tal vez no esta vez
Tal vez no esta noche
Pero yo quería quedarme solo contigo
El olor de tu pelo
Un viento solitario sopla
Llévame a algún lugar sobre el suelo
Donde las noches son interminables
Donde bailaremos contigo hasta la mañana
Donde ambos no podemos dormir
Ah ah ah ah
Otra vez
De nuevo te espero como la lluvia
Creo que vendrás a mí
Pero no hoy
Otra vez
vuelve a sacudir el cuerpo
Creo que vendrás a mí
Pero no hoy
Yo creo que tu, oh
Yo creo que yo, oh-oh
Yo creo que nosotros, oh-oh
Pero no hoy
Yo creo que tu, oh
Yo creo que yo, oh-oh
Yo creo que nosotros, oh-oh
Pero no hoy
Tal vez no esta noche
Tal vez no esta noche
Pero tenía tantas ganas de tocar tus manos
El olor de tu pelo
Recuerda el viento solitario
El silencio será roto solo por el latido del corazón
Huiremos contigo para siempre
Donde bailaremos contigo hasta la mañana
Donde ambos no podemos dormir
Otra vez
De nuevo te espero como la lluvia
Creo que vendrás a mí
Pero no hoy
Otra vez
vuelve a sacudir el cuerpo
Creo que vendrás a mí
Pero no hoy
Yo creo que tu, oh
Yo creo que yo, oh-oh
Yo creo que nosotros, oh-oh
Pero no hoy
Yo creo que tu, oh
Yo creo que yo, oh-oh
Yo creo que nosotros, oh-oh
Pero no hoy