| Что же такое любовь?
| ¿Que es el amor?
|
| Любовь — это когда никому нах*й ничего не надо,
| El amor es cuando nadie jodidamente necesita nada,
|
| Вот это мое определение…
| Aquí está mi definición...
|
| M ()eSTRo, немного грузит, но x*й с ним…
| M() eSTRo, carga un poco, pero x*th con el...
|
| Я утром, забил, подумал, на одеяле засохшие трупы,
| Por la mañana, anoté, pensé, hay cadáveres secos en la manta,
|
| В него укутана какая-то кукла, кашель, простуда.
| Una especie de muñeca está envuelta en él, tos, resfriado.
|
| Эту дуру привел вчера с клуба, форма расхода — грубая…
| Traje a este tonto ayer del club, la forma de gasto es de mala educación ...
|
| Я научился думать… как е*анутый., а я любил…
| Aprendí a pensar... como un hijo de puta, y me encantó...
|
| И дыхание сбило, как будто пнули под дых,
| Y se me cortó la respiración, como si me dieran una patada en el estómago,
|
| Глаза блестят, она пиздит, типа не слезы, а дым был.
| Sus ojos brillan, está orinando, como si no fueran lágrimas, pero había humo.
|
| Сотри все с памяти титры, наверно стерла ты клип тот,
| Borra todo de la memoria de los títulos, probablemente borraste el clip que
|
| По фотке кликнет — снова крики, рыдание, всхлипы.
| Hace clic en la foto: nuevamente grita, solloza, solloza.
|
| Ты мной пропитана, скажи или все чувства пробирные?!
| ¡¿Estás impregnada de mí, dime, o todos los sentimientos son ensayo?!
|
| Собрала куда-то и живешь сердцем пробитым.
| Recogido en algún lugar y vives con el corazón roto.
|
| Эти обиды, неважно даже кто кем кинут был,
| Estos agravios, sin importar quién fue arrojado por quién,
|
| Это последний эпиграф, любил постскриптум.
| Este es el último epígrafe, me encantó la posdata.
|
| Такая скромная, дома сидит и жмет на кнопки,
| Tan modesto, se sienta en casa y presiona los botones,
|
| Когда не знает что ответить, отвечает скобками.
| Cuando no sabe qué contestar, contesta entre paréntesis.
|
| Ты не особая, давай еще разок попробуем.
| No eres especial, intentémoslo de nuevo.
|
| Нет не шучу, а что — Я очень похож на Задорного?
| No, no estoy bromeando, pero ¿qué? ¿Me parezco mucho a Zadorny?
|
| А хочешь честно, во мне сегодня сдох M ()eSTRo,
| Y si quieres ser honesto, M () eSTRo murió en mí hoy,
|
| Такой летальный исход этих печальных последствий.
| Tal resultado letal de estas desafortunadas consecuencias.
|
| Ты львенок светский, прости меня за правду в тексте,
| Eres un cachorro de león secular, perdóname por la verdad en el texto,
|
| Но прикасаться к тебе после мажоров побрезгую.
| Pero desdeñaré tocarte después de las carreras.
|
| Я шёл по лезвию и рад был быть тебе полезным,
| Caminé por el borde y me alegré de poder servirle,
|
| Сердце разрезано, а образ твой мне в память врезан.
| El corazón está cortado, y tu imagen está incrustada en mi memoria.
|
| «Принцесса Грэй», опять эти эмоции, всплески,
| "Princesa Grey", de nuevo estas emociones, estalla,
|
| Я первый кто срывал ей…"звезды небесные… звезды небесные.".
| Yo fui el primero que arrancó para ella... "las estrellas del cielo... las estrellas del cielo".
|
| Вроде-бы лето, ну, а в сердце все как-то прям по-зимнему
| Parece verano, bueno, pero en el corazón todo está bien en invierno.
|
| Нож возьми и вонзи его, если что не так. | Toma un cuchillo y mételo si algo sale mal. |
| Ты сделай, сделай, блин,
| Lo haces, lo haces, maldita sea,
|
| Так будет красивей, красный нос, губы синие, и глаза блестят.
| Entonces será más hermoso, nariz roja, labios azules y ojos brillantes.
|
| Никто не понял наверное, просто натянуты нервы,
| Probablemente nadie entendió, solo los nervios están tensos,
|
| Её пускаю по венам, опять, опять…
| La dejo por las venas, otra vez, otra vez...
|
| Возможно ты была первой, ты напиши мне на стену,
| Tal vez fuiste el primero, escribes en mi pared,
|
| Айди забыла наверное… следи…30 771 115 | Aidi probablemente olvidó… reloj… 30 771 115 |