Traducción de la letra de la canción Hustle - M.I.

Hustle (original)

My J Town hustlers, my ABJ hustlers
My Lagos hustlers, we gon make em customers
After all the bustlers, the music has to rush on us
We win this with the sin of a saint, we’re hustlers
UJ hustlers, ATBU hustlers
We don’t let them tussle or muscle us cos we tussle thus
We’re soldiers, we’re warriors,
the future is glorious, emerge through the hustle victorious
Do it notorious B.I.G
Cos M. I hustle in the M.I.C
Hustle in this rap music to N.Y.C
Haaa… Hustle is all I see
To hustle is gone like my brother Kim
I promised to hustle hard so that I’ll honour him
Hustling in life is grim, hustling till the lights go dim
We’re hustlers
Me London hustlers, Yankee hustlers
Michigan hustlers, We gon make em customers
So let them keep discussing and cursing us cos we’re hustlers
Never let them out-tussle or out muscle us
This is a song for those unafraid
To travel dust or road or the paths to get paid
While all around, small rich kids are getting laid
We keep the head game sharp like a tight braid
So get that grade, get that H1 Visa
We go make am, all true believers
Never forget the place where you’re from
If you don’t ever come back home, what good have you done?
But while you’re there, run the race, run
Black child living oppressed under the sun
Watch for your boy in white screen tele V… V aah
My Loopy hustlers, We gon make em customers
It’s love till the death, because you put your trust on this
Iceprince, Tars, Leony, Eve
Lindsey, Ruby, we go make am, believe
Yes, and to my brother Jesse Jagz
Keep on hustling until we’re popping them tags
And Moms and Pops are back home sitting for the brags
Like yeah, I love the way them jeans sag
CC hustlers, miners, hustlers
Let me keep doing my thing so you can hustle this
Audu, Yahaya, Captain Paul
Obinna when it’s time, we’re gon hit it all
Yeah, to my hustlers worldwide
Keep hustling hard, your head up with pride
Hands in the air for the hustlers who died
Keeping the flame of hustle inside, we ride
You be soldier boy, you be soldier boy
You be soldier boy
If you carry boot, snake go bite you
If you carry helmet, sun go beat you
Make you carry gun, bullet go kill you
Kill you
Make you carry helmet, sun go beat you
Make you carry boot, snake go bite you
Make you carry gun, gun go kill you
Soldier boy, soldier boy,
Soldier boy, soldier boy

(traducción)

Mis estafadores de J Town, mis estafadores de ABJ
Mis estafadores de Lagos, vamos a convertirlos en clientes
Después de todo el alboroto, la música tiene que apresurarse sobre nosotros
Ganamos esto con el pecado de un santo, somos estafadores
Estafadores de UJ, estafadores de ATBU
No dejamos que se peleen o que nos agredan porque nos peleamos así.
Somos soldados, somos guerreros,
el futuro es glorioso, emerge a través del ajetreo victorioso
Hazlo notorio GRANDE
Porque M. Me apresuro en el M.I.C.
Hustle en esta música rap a N.Y.C.
Haaa... Ajetreo es todo lo que veo
Al ajetreo se ha ido como mi hermano Kim
Prometí esforzarme mucho para honrarlo.
Ajetreo en la vida es sombrío, ajetreo hasta que las luces se apagan
somos estafadores
Yo estafadores de Londres, estafadores yanquis
Estafadores de Michigan, vamos a convertirlos en clientes
Así que déjalos que sigan discutiendo y maldiciéndonos porque somos estafadores
Nunca dejes que se peleen o nos superen
Esta es una canción para aquellos que no tienen miedo
Para viajar polvo o camino o los caminos para que te paguen
Mientras por todas partes, los niños pequeños y ricos se acuestan
Mantenemos el juego de la cabeza afilado como una trenza apretada
Así que obtenga esa calificación, obtenga esa Visa H1
Vamos a hacer am, todos los verdaderos creyentes
Nunca olvides el lugar de donde eres
Si nunca vuelves a casa, ¿qué bien has hecho?
Pero mientras estés allí, corre la carrera, corre
Niño negro que vive oprimido bajo el sol
Mira a tu chico en pantalla blanca tele V…Vaah
Mis estafadores de Loopy, vamos a convertirlos en clientes
Es amor hasta la muerte, porque pones tu confianza en esto
Iceprince, Tars, Leony, Eva
Lindsey, Ruby, vamos a hacer am, creer
Si, y a mi hermano Jesse Jagz
Sigue apresurándote hasta que les saquemos las etiquetas.
Y mamás y papás están de vuelta en casa sentados para fanfarronear
Como sí, me encanta la forma en que se hunden los jeans
CC estafadores, mineros, estafadores
Déjame seguir haciendo lo mío para que puedas apresurar esto
Audu, Yahaya, Capitán Paul
Obinna cuando sea el momento, vamos a golpearlo todo
Sí, a mis estafadores en todo el mundo
Sigue esforzándote, con la cabeza en alto con orgullo
Manos en el aire por los estafadores que murieron
Manteniendo la llama del ajetreo en el interior, montamos
eres un chico soldado, eres un chico soldado
eres un chico soldado
Si llevas bota, serpiente te va a morder
Si llevas casco te pega el sol
Haz que lleves un arma, la bala te matará
Matarte
Haz que lleves casco, que el sol te gane
Haz que lleves bota, la serpiente te muerde
Haz que lleves un arma, que la pistola te mate
niño soldado, niño soldado,
niño soldado, niño soldado