| Cinematic (original) | Cinematic (traducción) |
|---|---|
| Every time I call | Cada vez que llamo |
| You got somewhere to go | Tienes un lugar a donde ir |
| Every time I want more | Cada vez quiero más |
| You show me the door to my home | Me muestras la puerta de mi casa |
| So I know what’ll be | Así que sé lo que será |
| So I know this will be | Así que sé que esto será |
| But every time you call | Pero cada vez que llamas |
| I throw it all out the window | lo tiro todo por la ventana |
| Play it, don’t play it | Juega, no juegues |
| And every time we ride | Y cada vez que montamos |
| I take it all on the chin like another man on the side (You) | Lo tomo todo en la barbilla como otro hombre al lado (Tú) |
| Cinematic, oh | Cinemático, oh |
| (You) | (Tú) |
| Oh, do fall, we | Oh, cae, nosotros |
| Out on the freeway | Fuera en la autopista |
| With your body to mine | Con tu cuerpo al mio |
| Speed up and you hold tight | Acelera y te mantienes firme |
| There’s no-one on the mirror, nearer | No hay nadie en el espejo, más cerca |
| Run every other mother fucker when you tellin me | Corre a todos los demás hijos de puta cuando me lo digas |
| Come nearer, nearer | Ven más cerca, más cerca |
| Turn around the bend | Dar la vuelta a la curva |
| And you disappear | y tu desapareces |
| But every time you call | Pero cada vez que llamas |
| I throw it all out the window | lo tiro todo por la ventana |
| Play it, don’t play it | Juega, no juegues |
| But every time we ride | Pero cada vez que montamos |
| I take it all on the chin like another man on the side (You) | Lo tomo todo en la barbilla como otro hombre al lado (Tú) |
| Cinematic, oh | Cinemático, oh |
| (You) | (Tú) |
| To me now | A mi ahora |
| And I’ve been so mad into you | Y he estado tan enojado contigo |
| So I’ve fallen… we are… | Así que me he caído... estamos... |
