Traducción de la letra de la canción Lace Up - Machine Gun Kelly, Lil Jon

Lace Up (original)

Hey, hey!
MGK Bitch!
MGK Bitch!
Yuhhh
Lil Jon, Lil Jon
I need to see the motherfucking L’s in the air!
Ok, where the strong at?
Right there, put me on that
Hit it once and you’re jumping like Mortal Combat
Smoke another green be looking like where the long at
And you know I’m gonna raise till I’m face up
Fuck check-out time, we don’t wake up
Damn these EST boy’s done came up
Dirty ass Chucks and a bad bitch lace up
Lace up
Ok, where the strong at?
Right there, put me on that
Hit it once and you’re jumping like Mortal Combat
Smoke another green be looking like where the long at
And you know I’m gonna raise till I’m face up
Fuck check-out time, we don’t wake up
Damn these EST boy’s done came up
Dirty ass Chucks and a bad bitch lace up
Where my east-side motherfuckers?
Laced Up!
Where my west-side motherfuckers?
Laced Up!
Where my north-side motherfuckers?
Laced Up!
South-side motherfuckers?
Laced Up!
My east-side motherfuckers?
Laced Up!
West-side motherfuckers?
Laced Up!
North-side motherfuckers?
Laced Up!
South-side motherfuckers?
Laced Up!
All I know, all I know
I am from the city where the grass don’t grow
I am from the city in the middle of the map
Where half these motherfuckers that rap don’t go
All I know, all I know
If I throw this cash then her ass get slow
But I am from the city where the cash don’t blow
So I came up for myself and smash that ho
Smash that ho, smash that ho
Treat her like a Bop It and I pass that ho
And I ain’t saying nothing that my fans don’t know
I’m an EST boy till the casket close
Six foot deep, six foot three
Eight motherfuckers in the SUV
Eight new states in a seven day week
Whole world laced up like some brand new sneaks
Yeah
And they know I’m gonna raise till I’m face up
Fuck check-out time, we don’t wake up
Damn these EST boy’s done came up
Dirty ass Chucks and a bad bitch lace up
Run through the motherfucking club, pushin'
Move bitches out the fucking way, mush 'em
Wave my drink in the motherfucking air, fuck it
Shady in my motherfucking hood, I rep it
Bitches getting out of fucking line, check 'em
my motherfucking nuts, shuck 'em
Drank too much fucking liquor, I’m fucked up
L’s in the motherfucking air, we laced up
We laced up

Lace Up (traducción)

¡Oye, oye!
¡Perra de MGK!
¡Perra de MGK!
Yuhhh
Pequeño Jon, Pequeño Jon
¡Necesito ver las malditas L en el aire!
Ok, ¿dónde está el fuerte?
Justo ahí, ponme en eso
Golpéalo una vez y estarás saltando como Mortal Combat
Fuma otro verde mirando como donde el largo en
Y sabes que voy a subir hasta que esté boca arriba
A la mierda la hora de salida, no nos despertamos
Maldita sea, estos muchachos del EST terminaron
Chucks sucios y una perra mala con cordones
Ata para arriba
Ok, ¿dónde está el fuerte?
Justo ahí, ponme en eso
Golpéalo una vez y estarás saltando como Mortal Combat
Fuma otro verde mirando como donde el largo en
Y sabes que voy a subir hasta que esté boca arriba
A la mierda la hora de salida, no nos despertamos
Maldita sea, estos muchachos del EST terminaron
Chucks sucios y una perra mala con cordones
¿Dónde están mis hijos de puta del lado este?
¡Atado para arriba!
¿Dónde están mis hijos de puta del lado oeste?
¡Atado para arriba!
¿Dónde están mis hijos de puta del lado norte?
¡Atado para arriba!
¿Hijos de puta del lado sur?
¡Atado para arriba!
¿Mis hijos de puta del lado este?
¡Atado para arriba!
¿Hijos de puta del lado oeste?
¡Atado para arriba!
¿Hijos de puta del lado norte?
¡Atado para arriba!
¿Hijos de puta del lado sur?
¡Atado para arriba!
Todo lo que sé, todo lo que sé
Soy de la ciudad donde no crece la hierba
Soy de la ciudad en el medio del mapa
Donde la mitad de estos hijos de puta que rap no van
Todo lo que sé, todo lo que sé
Si tiro este dinero entonces su culo se vuelve lento
Pero soy de la ciudad donde el dinero no se gasta
Así que vine por mí mismo y rompí ese ho
Aplasta ese ho, aplasta ese ho
Trátala como un Bop It y yo paso eso ho
Y no estoy diciendo nada que mis fans no sepan
Soy un chico EST hasta que se cierre el ataúd
Seis pies de profundidad, seis pies tres
Ocho hijos de puta en la camioneta
Ocho nuevos estados en una semana de siete días
Todo el mundo atado como unos nuevos chivatos
sí
Y saben que voy a subir hasta que esté boca arriba
A la mierda la hora de salida, no nos despertamos
Maldita sea, estos muchachos del EST terminaron
Chucks sucios y una perra mala con cordones
Corre por el maldito club, empujando
Mueve a las perras del maldito camino, machácalas
Agita mi bebida en el maldito aire, a la mierda
Shady en mi maldito barrio, lo represento
Las perras saliendo de la línea de mierda, revísalas
mis jodidas nueces, cállalas
Bebí demasiado maldito licor, estoy jodido
L está en el maldito aire, nos atamos
nos atamos