| Двигаясь в такт (original) | Двигаясь в такт (traducción) |
|---|---|
| Непоколебима, как всегда и всегда не виновата. | Inquebrantable, como siempre y siempre sin culpa. |
| Пламенем окутаны глаза, что меня сжигают дотла! | ¡Ojos envueltos en llamas que me queman hasta los cimientos! |
| Говорит всегда наверняка, мало кого завтра вспомнит. | Siempre habla con seguridad, pocas personas lo recordarán mañana. |
| Девочка, ты так мне дорога, оть мы даже не знакомы. | Chica, eres tan querida para mí, aunque no nos conocemos. |
| Будь со мной, пой со мной! | ¡Sé conmigo, canta conmigo! |
| Будь со мной, пой со мной! | ¡Sé conmigo, canta conmigo! |
| Будь со мной, пой со мной! | ¡Sé conmigo, canta conmigo! |
| Будь со мной, пой со мной! | ¡Sé conmigo, canta conmigo! |
| Двигаясь в такт, словно мы с тобой | Moviéndonos al ritmo, como si estuviéramos contigo |
| Объединили ночь одной судьбой. | Unidos noche un destino. |
| Двигаясь в такт, словно место мало; | Moviéndose al ritmo, como si no hubiera suficiente espacio; |
| Ма, мне отдайся любой ценой! | ¡Mamá, entrégate a mí a toda costa! |
| Двигаясь в такт, словно мы с тобой | Moviéndonos al ritmo, como si estuviéramos contigo |
| Объединили ночь одной судьбой. | Unidos noche un destino. |
| Двигаясь в такт, словно место мало; | Moviéndose al ritmo, como si no hubiera suficiente espacio; |
| Ма, мне отдайся любой ценой! | ¡Mamá, entrégate a mí a toda costa! |
| Будь со мной, пой со мной! | ¡Sé conmigo, canta conmigo! |
| Будь со мной, пой со мной! | ¡Sé conmigo, canta conmigo! |
| Будь со мной, пой со мной! | ¡Sé conmigo, canta conmigo! |
| Будь со мной, пой со мной! | ¡Sé conmigo, canta conmigo! |
| Покажи мне то, что прячешь ты или твое мини платье. | Muéstrame lo que escondes o tu mini vestido. |
| Ты сияешь так же, как сапфир, завязав губы в бантик. | Brillas como un zafiro, con los labios atados en un lazo. |
| Кто бы там, что не говорил — заберу тебя сегодня. | Quien diga qué, te recogeré hoy. |
| Девочка, зачем тебе весь мир? | Chica, ¿por qué necesitas el mundo entero? |
| — он у тебя на ладони! | - ¡Está en tu palma! |
| Будь со мной, пой со мной! | ¡Sé conmigo, canta conmigo! |
| Будь со мной, пой со мной! | ¡Sé conmigo, canta conmigo! |
| Будь со мной, пой со мной! | ¡Sé conmigo, canta conmigo! |
| Будь со мной, пой со мной! | ¡Sé conmigo, canta conmigo! |
| Двигаясь в такт, словно мы с тобой | Moviéndonos al ritmo, como si estuviéramos contigo |
| Объединили ночь одной судьбой. | Unidos noche un destino. |
| Двигаясь в такт, словно место мало; | Moviéndose al ritmo, como si no hubiera suficiente espacio; |
| Ма, мне отдайся любой ценой! | ¡Mamá, entrégate a mí a toda costa! |
| Будь со мной, пой со мной! | ¡Sé conmigo, canta conmigo! |
| Будь со мной, пой со мной! | ¡Sé conmigo, canta conmigo! |
| Будь со мной, пой со мной! | ¡Sé conmigo, canta conmigo! |
| Будь со мной, пой со мной! | ¡Sé conmigo, canta conmigo! |
| Мы с тобою рождены, только для любви. | Tu y yo nacimos, solo para el amor. |
| Мы с тобою рождены, только для любви. | Tu y yo nacimos, solo para el amor. |
| Мы с тобою рождены, только для любви. | Tu y yo nacimos, solo para el amor. |
| Мы с тобою рождены, только для любви. | Tu y yo nacimos, solo para el amor. |
| Двигаясь в такт, словно мы с тобой | Moviéndonos al ritmo, como si estuviéramos contigo |
| Объединили ночь одной судьбой. | Unidos noche un destino. |
| Двигаясь в такт, словно место мало; | Moviéndose al ritmo, como si no hubiera suficiente espacio; |
| Ма, мне отдайся любой ценой! | ¡Mamá, entrégate a mí a toda costa! |
| Двигаясь в такт, словно мы с тобой | Moviéndonos al ritmo, como si estuviéramos contigo |
| Объединили ночь одной судьбой. | Unidos noche un destino. |
| Двигаясь в такт, словно место мало; | Moviéndose al ritmo, como si no hubiera suficiente espacio; |
| Ма, мне отдайся любой ценой! | ¡Mamá, entrégate a mí a toda costa! |
Traducción de la letra de la canción Двигаясь в такт - Mad June
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Двигаясь в такт de -Mad June
Canción del álbum: Грани
En el género:Русская поп-музыка
Fecha de lanzamiento:22.02.2018
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:Warner Music Russia
Seleccione el idioma al que desea traducir: