Traducción de la letra de la canción Grimace - Made Out Of Babies

Grimace (original)

Objects on the sign
Point the wrong way
Straight into the barrel
Like a winter’s long delay
You pick the shortest straw always
The ladies will collect today
You lose
Weight on either foot
Sit sideways
Up against the wall
Standing the right way
Your smile turns into grimace
And your face is at it’s thinnest
And you bruise

(traducción)

Objetos en el letrero
señalar el camino equivocado
Directo al barril
Como el largo retraso de un invierno
Siempre eliges la pajita más corta
Las damas recogerán hoy
Tú pierdes
Peso en cualquiera de los pies
siéntate de lado
Contra la pared
De pie de la manera correcta
Tu sonrisa se convierte en mueca
Y tu cara está en su punto más delgado
y tu moretón