Traducción de la letra de la canción Everytime - Maduk, Calixte

Everytime (original)

I’m on the edge of surrender
I never knew but I love being terrified
You make me do things I’d never
Cause with you on my side I know I will survive
I don’t know why I want you it seems so bad
And I know you’ll hurt me but I don’t care
Oh I just gotta fall in love for a minute
Gotta see the stars and I’ll take you with me
We ain’t falling
I hear you calling
There’s no coming down
I dont want to chase another high
'Cause you got that fire that dynamite
You know how to get me everytime
Everytime, everytime
I dont want to chase another high
Yeah you got that bomb now blow my mind
Faded by your touch everytime
Everytime, everytime, yeah yeah
Faded everytime, everytime
Faded everytime, everytime
I’m on a quest for adventure
I always knew that I’ve never been satisfied
You make the blue turn to red
And I might be terrified you know that’s what I like
I don’t know why I want you it seems so bad
And I know you’ll hurt me but I don’t care
Oh I just gotta fall in love for a minute
Gotta see the stars and I’ll take you with me
We ain’t falling
I hear you calling
There’s no coming down
I dont want to chase another high
'Cause you got that fire that dynamite
You know how to get me everytime
Everytime, everytime
I dont want to chase another high
Yeah you got that bomb now blow my mind
Faded by your touch everytime
Everytime, everytime, yeah yeah
Faded everytime, everytime
Faded everytime, everytime

Everytime (traducción)

Estoy al borde de la rendición
Nunca lo supe pero me encanta estar aterrorizado
Me haces hacer cosas que nunca haría
Porque contigo a mi lado sé que sobreviviré
No sé por qué te quiero, me parece tan malo
Y sé que me harás daño, pero no me importa
Oh, solo tengo que enamorarme por un minuto
Tengo que ver las estrellas y te llevaré conmigo
no estamos cayendo
Te escucho llamar
No hay bajada
No quiero perseguir otro alto
Porque tienes ese fuego esa dinamita
Tú sabes cómo conseguirme cada vez
cada vez, cada vez
No quiero perseguir otro alto
Sí, tienes esa bomba, ahora me vuelve loco
Desvanecido por tu toque cada vez
Cada vez, cada vez, sí, sí
Se desvaneció cada vez, cada vez
Se desvaneció cada vez, cada vez
Estoy en una búsqueda de aventuras
Siempre supe que nunca he estado satisfecho
Haces que el azul se vuelva rojo
Y podría estar aterrorizado, sabes que eso es lo que me gusta
No sé por qué te quiero, me parece tan malo
Y sé que me harás daño, pero no me importa
Oh, solo tengo que enamorarme por un minuto
Tengo que ver las estrellas y te llevaré conmigo
no estamos cayendo
Te escucho llamar
No hay bajada
No quiero perseguir otro alto
Porque tienes ese fuego esa dinamita
Tú sabes cómo conseguirme cada vez
cada vez, cada vez
No quiero perseguir otro alto
Sí, tienes esa bomba, ahora me vuelve loco
Desvanecido por tu toque cada vez
Cada vez, cada vez, sí, sí
Se desvaneció cada vez, cada vez
Se desvaneció cada vez, cada vez