Traducción de la letra de la canción Colours - Maduk, Diamond Eyes

Colours (original)

I’m tired of gravity surrounding me
I feel the voices in my mind
Oh, there’s a fire in my heart
I wanna feel weightless, again
My colour glows
It echoes through your shadow, oh-oh
My embers glow
Like a wild fire blazing through the night
Bring the dark into the light
Searching for alchemy inside of me
I feel the love again tonight
I need to trust my fragile mind
I know I can make this, again
My colour glows
It echoes through your shadow, oh-oh
My embers glow
Like a wild fire blazing through the night
Bring the dark into the light
(Bring the dark into the light)
Bring the dark into the light
(Bring the dark into the light)
Bring the dark into the light
See the colours, open your eyes
Where love unites
See the colours, open your eyes
See the colours, open your eyes
Bring the dark into the light

Colours (traducción)

Estoy cansado de que la gravedad me rodee
Siento las voces en mi mente
Oh, hay un fuego en mi corazón
Quiero sentirme ingrávido, otra vez
mi color brilla
Hace eco a través de tu sombra, oh-oh
Mis brasas brillan
Como un fuego salvaje ardiendo a través de la noche
Trae la oscuridad a la luz
Buscando la alquimia dentro de mí
Siento el amor de nuevo esta noche
Necesito confiar en mi mente frágil
Sé que puedo hacer esto, otra vez
mi color brilla
Hace eco a través de tu sombra, oh-oh
Mis brasas brillan
Como un fuego salvaje ardiendo a través de la noche
Trae la oscuridad a la luz
(Trae la oscuridad a la luz)
Trae la oscuridad a la luz
(Trae la oscuridad a la luz)
Trae la oscuridad a la luz
Mira los colores, abre los ojos
Donde el amor se une
Mira los colores, abre los ojos
Mira los colores, abre los ojos
Trae la oscuridad a la luz