| Kono machine ni natte iru yo
| Kono machine ni natte iru yo
|
| Hi-tech Hi-Tension
| Alta tensión de alta tecnología
|
| Log-in for the commotion
| Iniciar sesión para la conmoción
|
| Upload every emotion
| Sube cada emoción
|
| Wrote a post about being ashy now
| Escribió una publicación sobre ser ceniciento ahora
|
| Facebook’s selling me lotion
| Facebook me vende loción
|
| What’s trending for breakfast?
| ¿Qué es tendencia para el desayuno?
|
| What’s spending? | ¿Qué está gastando? |
| I’m reckless
| soy imprudente
|
| Photographs of dude’s testicles — oh what a time it is to be connected
| Fotografías de los testículos de un tipo: oh, qué momento es para estar conectado
|
| Soon you would before you knew get used to the vibe
| Pronto, antes de que supieras, te acostumbrarías al ambiente
|
| Kioku ga hazy
| Kioku ga brumoso
|
| Kau o oboetenai
| Kau o oboetenai
|
| I don’t feel a thing, Kimochi janai
| No siento nada, Kimochi janai
|
| I like the way nostalgia plays better on vinyl than when I’m living it live
| Me gusta la forma en que la nostalgia suena mejor en vinilo que cuando la estoy viviendo en vivo.
|
| Kono machine ni natte iru yo
| Kono machine ni natte iru yo
|
| Hi-tech Hi-Tension
| Alta tensión de alta tecnología
|
| I feel it’s hit me in the worst way possible
| Siento que me ha golpeado de la peor manera posible
|
| When human interaction becomes an obstacle
| Cuando la interacción humana se convierte en un obstáculo
|
| I love my cell phone, you’re my digital friend
| Amo mi celular, eres mi amigo digital
|
| I speak in broken Japanese cause I don’t know who’s listening
| Hablo en japonés roto porque no sé quién está escuchando
|
| Soon you do before you knew get used to the vibe
| Pronto lo haces antes de que supieras acostumbrarte a la vibra
|
| Kioku ga hazy
| Kioku ga brumoso
|
| Kau o oboetenai
| Kau o oboetenai
|
| I don’t feel a thing, Kimochi janai
| No siento nada, Kimochi janai
|
| I like the way nostalgia plays better on vinyl than when I’m living it live
| Me gusta la forma en que la nostalgia suena mejor en vinilo que cuando la estoy viviendo en vivo.
|
| (Hari zuru zuru kono groove wo style suru??? Doesn’t make much since anymore,
| (Hari zuru zuru kono groove wo style suru??? Ya no gana mucho desde entonces,
|
| I forgot the original lyrics tbh.) I COINCIDE WITH YOU
| Olvidé la letra original tbh.) COINCIDO CONTIGO
|
| Kono machine ni natte iru yo
| Kono machine ni natte iru yo
|
| Hi-tech Hi-Tension
| Alta tensión de alta tecnología
|
| Outro:
| Salida:
|
| I’m machine
| soy maquina
|
| I’m machine
| soy maquina
|
| Shinjirarenai
| Shinjirarenai
|
| Bokutachi no sekai tasukerarenai
| Bokutachi no sekai tasukerarenai
|
| I’m machine
| soy maquina
|
| Don’t mind me
| no me hagas caso
|
| You can pass me by
| me puedes pasar
|
| All I see, is my screen
| Todo lo que veo, es mi pantalla
|
| Yappari | yappari |