| Boil water for my french press
| Hervir agua para mi prensa francesa
|
| Light an L to alleviate the head stress
| Enciende una L para aliviar el estrés de la cabeza
|
| My emotions roll over like the head rest
| Mis emociones dan vueltas como el reposacabezas
|
| On the plane I connected under sunsets
| En el avión que conecté bajo los atardeceres
|
| Start a rhyme for the time I got nothing left
| Empieza una rima para el momento en que no me queda nada
|
| Moms screaming, time’s beaming, gotta make the best
| Mamás gritando, el tiempo pasa, tengo que hacer lo mejor
|
| Out of this holiday weekend, what a success
| Fuera de este fin de semana festivo, qué éxito
|
| I’m not high this evening, what an upset
| No estoy drogado esta noche, qué disgusto
|
| Which flight will get me lifted where the sun rest
| ¿Qué vuelo me levantará donde el sol descanse?
|
| Time zones, don’t know if she’s up yet
| Zonas horarias, no sé si se ha levantado todavía
|
| Google drone, metro phone, what’s the subset
| Dron de Google, teléfono metropolitano, ¿cuál es el subconjunto?
|
| Finding out on your location what is obsessed
| Averiguar en tu ubicación lo que te obsesiona
|
| I’m just kidding for the moment, maybe not yet
| Solo estoy bromeando por el momento, tal vez todavía no.
|
| Steady chasing your reflection, so eternal yet
| Persiguiendo constantemente tu reflejo, tan eterno todavía
|
| She was mountainous like denver
| Ella era montañosa como Denver
|
| It’s cold inside this rental
| Hace frío dentro de este alquiler
|
| Oh how you would November
| Oh, cómo sería noviembre
|
| Hug me tighter in the winter
| Abrázame más fuerte en el invierno
|
| Sweater sessions, touching linen
| Sesiones de suéteres, tocando lino
|
| Fire burning on your shoulder, you remember
| Fuego ardiendo en tu hombro, recuerdas
|
| That our life is all worth living
| Que nuestra vida vale la pena vivir
|
| Even in times of forgiveness
| Incluso en tiempos de perdón
|
| It hurts to be so cold
| Duele tener tanto frio
|
| Seeing you warm within December
| Verte cálido en diciembre
|
| Without your favorite nigga
| Sin tu negro favorito
|
| Bob prolly could paint the pictures
| Bob prolly podría pintar los cuadros
|
| Flowers on your windows | Flores en tus ventanas |
| Because you’re my favorite art
| Porque eres mi arte favorito
|
| You’re my canvas, you’re my heart
| Eres mi lienzo, eres mi corazón
|
| On this tablet I forgot
| En esta tableta se me olvidó
|
| All this love from the start
| Todo este amor desde el principio
|
| Has got me thinking of this since we are apart
| Me ha hecho pensar en esto desde que estamos separados
|
| Hey
| Oye
|
| Never (never), ahhh (never)
| Nunca (nunca), ahhh (nunca)
|
| Never (never) have I met someone like you, ahhh
| Nunca (nunca) he conocido a alguien como tú, ahhh
|
| Never (never), ahhh (never)
| Nunca (nunca), ahhh (nunca)
|
| Never (never) have I met someone like you, ahhh
| Nunca (nunca) he conocido a alguien como tú, ahhh
|
| Let’s get this poppin' fam
| Consigamos esta poppin 'fam
|
| I’m ready for the world tour
| Estoy listo para la gira mundial.
|
| Showed me two options so I had to take the third door
| Me mostró dos opciones, así que tuve que tomar la tercera puerta
|
| Had to take some time to analyze what really hurts more
| Tuve que tomarme un tiempo para analizar lo que realmente duele más
|
| Vacant from the 9−5 or being poor and goin' for it
| Vacante del 9-5 o siendo pobre y yendo a por ello
|
| Some say I’ll be without, but time is all we really have
| Algunos dicen que estaré sin, pero el tiempo es todo lo que realmente tenemos
|
| Walkin round with hazy vision living in a time lapse
| Caminando con visión borrosa viviendo en un lapso de tiempo
|
| We were never meant for that, I admire momma, spent her life
| Nunca estuvimos destinados para eso, admiro a mamá, pasó su vida
|
| So my environment’s conducive to aspiring, she’s ironclad
| Así que mi entorno es propicio para aspirar, ella es férrea
|
| When life strikes, she fires back, resilient despite my dad’s absence,
| Cuando la vida golpea, ella contraataca, resistente a pesar de la ausencia de mi padre,
|
| oh I admire that
| oh eso lo admiro
|
| Got my CDs, my T’s and my flyers packed
| Tengo mis CD, mis camisetas y mis volantes empacados
|
| This for my young lads and those who love my prior acts
| Esto para mis jóvenes y aquellos que aman mis actos anteriores.
|
| Lump me with the 2010 kids who rap sad, and act cathartic | Agrégame con los niños de 2010 que rapean tristes y actúan catárticamente |
| Middle class aggression once expressed through wack guitar riffs
| La agresión de la clase media una vez expresada a través de riffs de guitarra locos
|
| Too profound, leave a passerby so astounded
| Demasiado profundo, deja a un transeúnte tan asombrado
|
| Why this kid lost his shit in the parking lot of Target?
| ¿Por qué este chico perdió la cabeza en el estacionamiento de Target?
|
| Man it’s deeper than that
| Hombre, es más profundo que eso
|
| This ain’t for the niggas who would tweet before act
| Esto no es para los niggas que tuitearían antes de actuar
|
| This is for my people out of reach of relief, can’t speak so they rap
| Esto es para mi gente fuera del alcance del alivio, no pueden hablar, entonces rapean
|
| For the tongue tied young minds out seekin' a gat
| Para la lengua atada, las mentes jóvenes buscan un gat
|
| Holdin' on to they sanity while we preachin' our sentiments
| Aguantando su cordura mientras predicamos nuestros sentimientos
|
| Of lovin' humanity while they can’t see the evidence
| De amar a la humanidad mientras no pueden ver la evidencia
|
| Been through the ringer of self-doubt and depression
| He pasado por el timbre de la duda y la depresión.
|
| It ain’t a preference, I hope they hear me, cause I’ll be here tellin' them that
| No es una preferencia, espero que me escuchen, porque estaré aquí diciéndoles que
|
| Never (never), ahhh (never)
| Nunca (nunca), ahhh (nunca)
|
| Never (never) have I met someone like you, ahhh
| Nunca (nunca) he conocido a alguien como tú, ahhh
|
| Never (never), ahhh (never)
| Nunca (nunca), ahhh (nunca)
|
| Never (never) have I met someone like you, ahhh
| Nunca (nunca) he conocido a alguien como tú, ahhh
|
| Turbulence (turbulence)
| Turbulencia (turbulencia)
|
| Is more than mere disturbances
| es más que meras molestias
|
| (Helps you learn to yearn for life)
| (Te ayuda a aprender a anhelar la vida)
|
| To reassess your worth and shit
| Para reevaluar tu valor y mierda
|
| Keep it in (balance)
| Mantenlo en (equilibrio)
|
| Try to have a (good time)
| Intenta pasar un (buen momento)
|
| Treat yourself and seek some help (and you’ll be just fine)
| Date un capricho y busca ayuda (y estarás bien)
|
| Turbulence (turbulence) | Turbulencia (turbulencia) |
| Is more than mere disturbances
| es más que meras molestias
|
| (Helps you learn to yearn for life)
| (Te ayuda a aprender a anhelar la vida)
|
| To reassess your worth and shit
| Para reevaluar tu valor y mierda
|
| Keep it in (balance)
| Mantenlo en (equilibrio)
|
| Try to have a (good time)
| Intenta pasar un (buen momento)
|
| Don’t forget to be yourself (and you’ll be just fine)
| No olvides ser tú mismo (y estarás bien)
|
| I’ll be just fine | estaré bien |