Traducción de la letra de la canción Untitled Love Song - Magenta

Untitled Love Song (original)

Back to the old way
Back to the running, hiding
A world of twilight
Hiding, fighting, no care
No thought of future
No thought just running, hiding
Do things my own way
Pushing, shoving, no care
Looking for justice
Looking for my piece of dream
No chance of winning
Kicking, screaming, no care
Gonna make it work right
Got to make this sad old country pay
Will turn my whole world upside down again
Be on top of my game somewhere some day
Time
They say
Have to make time
They say
Follow the signs onward, onward
Time
Falling down, breaking down
Relay
Falling down, breaking down
Relay
Running
The dogs are closing in
Running
Running
Waiting for the hand
Running
Falling down, breaking down
Relay
Falling down, breaking down
Relay
Running
The dogs are closing in
Running
Running
Waiting for the hand
Running
There he stands across the street
As I call his name his head hangs low
Run across to try and catch his eye
The crowds I push he turns to go
Fade
Daylight
Sterile white womb
Smiling
Piece me back together slowly
Life
Look to the future
No more the running, hiding
To make my own way
Moving, dreaming, searching
The more you take, the more you need
A lifelong fix, the urge to fuel the greed
But things must change, the past to take
Destiny, the journey’s mine to make
There’s no farewell, no kiss goodbye
No sad embrace, no tears are there to cry
Turn my back, one grain of sand
Heading out across the land
Where are you, waiting

Untitled Love Song (traducción)

Volver a la forma antigua
Volver a correr, esconderse
Un mundo de crepúsculo
Escondiéndose, peleando, sin cuidado
Sin pensar en el futuro
Sin pensar solo en correr, esconderse
Hacer las cosas a mi manera
Empujando, empujando, sin cuidado
buscando justicia
Buscando mi pedazo de sueño
Sin posibilidad de ganar
Pataleando, gritando, sin cuidado
Voy a hacer que funcione bien
Tengo que hacer que este triste país pague
Pondré todo mi mundo patas arriba otra vez
Estar en la cima de mi juego en algún lugar algún día
Tiempo
Ellos dicen
Tienes que hacer tiempo
Ellos dicen
Sigue las señales adelante, adelante
Tiempo
Cayendo, rompiendo
Relé
Cayendo, rompiendo
Relé
Corriendo
Los perros se acercan
Corriendo
Corriendo
esperando la mano
Corriendo
Cayendo, rompiendo
Relé
Cayendo, rompiendo
Relé
Corriendo
Los perros se acercan
Corriendo
Corriendo
esperando la mano
Corriendo
Allí está parado al otro lado de la calle
Mientras llamo su nombre, su cabeza cuelga baja
Corre para intentar llamar su atención
La multitud a la que empujo, él se vuelve para irse
Marchitarse
Luz
Útero blanco estéril
Sonriente
Vuélveme a armar lentamente
La vida
Mira al futuro
No más correr, esconderse
Para hacer mi propio camino
Moviéndose, soñando, buscando
Cuanto más tomas, más necesitas
Una solución de por vida, la necesidad de alimentar la codicia
Pero las cosas deben cambiar, el pasado para tomar
Destino, el viaje es mío para hacer
No hay despedida, no hay beso de despedida
No hay abrazo triste, no hay lágrimas para llorar
Dar la espalda, un grano de arena
Saliendo a través de la tierra
donde estas esperando