Traducción de la letra de la canción Friendly Fire - Apoptygma Berzerk, Magenta

Friendly Fire (original)

In a twisted dream
I met a wandered girl
Her eyes sore tragedy
Filled with mascara tears
Hollywood jesus
Met the wandered girl
Like a gaffe giant teases
Step into my world
An illustrated dream
With a friendly fire
I was hollywood jesus
For feeling every desire
Girl with masacara tears
And eyes of tragedy
Like a twisted dream
Burned friendly fire
Divine insanity
You and me, friendly fire
Meant to be, burning desire

Friendly Fire (traducción)

En un sueño retorcido
Conocí a una chica deambulada
Sus ojos dolorida tragedia
Lleno de lágrimas de rímel
Jesús de Hollywood
Conocí a la chica vagabunda
Como un gigante metedura de pata se burla
Entra en mi mundo
Un sueño ilustrado
Con un fuego amigo
yo era el jesus de hollywood
Por sentir cada deseo
Chica con lágrimas de masacara
Y ojos de tragedia
Como un sueño retorcido
fuego amigo quemado
locura divina
tu y yo fuego amigo
destinado a ser, deseo ardiente