Traducción de la letra de la canción Make Your Mind Up - Magic Affair

Make Your Mind Up (original)

Make your mind up
Right now you’re dreamin' your life away
Get up, try to reach the sun
And celebrate a brand new day
Make your mind up
Don’t you dream your life away
Hold your head up to the sun
There’s time to work and time to play

Make Your Mind Up (traducción)

Manten tu pesamiento
Ahora mismo estás soñando con tu vida
Levántate, trata de alcanzar el sol
Y celebrar un nuevo día
Manten tu pesamiento
No sueñes tu vida
Levanta la cabeza hacia el sol
Hay tiempo para trabajar y tiempo para jugar