Traducción de la letra de la canción Ghosts of the Southern Front - Magic Circle

Ghosts of the Southern Front (original)

Lead clouds in the atmosphere
Cursed is the sight
Painting the skies above the horror of the fighting
But I’ve got the alchemy that makes all disappear
Armor around my brain and nothing left to fear
Storm bringers.
Warmongers
I have followed you
Through lifetimes to Hades
Moving towards the other side
Campaigns are moving northward to the lands of ice
I have freed myself from guilt and ignored all advice
Storm bringers.
Warmongers
I have followed you
Through lifetimes to Hades
Moving towards the other side
Follow horned generals onward to hell’s veins
No one ever dared to seek the mercy of the slain
Here now, lost children
Won’t you follow me?
To the doors of paradise too black to see
I have lived my life with my soul asleep
I’ve awakened to a nightmare — never to break free
Ghosts of the southern fronts begin to fade
Demons of eternity await
Ghosts of the southern fronts begin to fade
Demons of eternity lie in wait…

Ghosts of the Southern Front (traducción)

Nubes de plomo en la atmósfera
Maldita es la vista
Pintando los cielos sobre el horror de la lucha
Pero tengo la alquimia que hace que todo desaparezca
Armadura alrededor de mi cerebro y nada más que temer
Portadores de tormentas.
belicistas
te he seguido
A través de vidas hasta Hades
Avanzando hacia el otro lado
Las campañas se están moviendo hacia el norte a las tierras de hielo
Me he liberado de la culpa y he ignorado todos los consejos.
Portadores de tormentas.
belicistas
te he seguido
A través de vidas hasta Hades
Avanzando hacia el otro lado
Sigue a los generales con cuernos hacia las venas del infierno
Nadie se atrevió a buscar la misericordia de los muertos
Aquí ahora, niños perdidos
¿No me seguirás?
A las puertas del paraíso demasiado negro para ver
He vivido mi vida con el alma dormida
Me he despertado a una pesadilla, para nunca liberarme
Los fantasmas de los frentes del sur comienzan a desvanecerse
Los demonios de la eternidad esperan
Los fantasmas de los frentes del sur comienzan a desvanecerse
Demonios de la eternidad acechan...