Traducción de la letra de la canción Winter Light - Magic Circle

Winter Light (original)

Out of the darkness I emerge.
And the shapes of the light begin to twist and
converge.
Into a fiery serpent in the sky.
And it’s taking me with it until I
die
Follow the fire.
Through the fields and valleys burning.
Where would I wander
when you’re going?
Follow the fire.
Straight through light of my candles dimming.
How would I ever
carry on?
And I will never join the plague of the molding hands and the minds of clay.
That’s not my master’s plan he has for me.
I am flying the fire eternally
Follow the fire.
Through the fields and valleys burning.
Where would I wander
when you’re going?
Follow the fire.
Straight through light of my candles dimming.
How would I ever
carry on?
Hear me now when I speak these words into your feeble ears: an end to all your
gripping fears.
A life of blindly serving, so sick and cowardly.
Well, that’s no kind of life for me
Above the horizon comes my burning love.
Full of my passion.
Take me above.
Winter light is all that I see.
Winter light is shining on me

Winter Light (traducción)

De la oscuridad emerjo.
Y las formas de la luz comienzan a retorcerse y
converger.
En una serpiente de fuego en el cielo.
Y me lleva con él hasta que
morir
Sigue el fuego.
Por los campos y valles ardiendo.
¿Dónde vagaría?
cuando vas?
Sigue el fuego.
Directamente a través de la luz de mis velas oscureciéndose.
¿Cómo podría
¿continuar?
Y nunca me uniré a la plaga de las manos moldeadoras y las mentes de barro.
Ese no es el plan de mi maestro que tiene para mí.
Estoy volando el fuego eternamente
Sigue el fuego.
Por los campos y valles ardiendo.
¿Dónde vagaría?
cuando vas?
Sigue el fuego.
Directamente a través de la luz de mis velas oscureciéndose.
¿Cómo podría
¿continuar?
Escúchame ahora cuando hablo estas palabras a tus débiles oídos: el fin de todos tus
miedos que atrapan.
Una vida de servicio a ciegas, tan enferma y cobarde.
Bueno, eso no es un tipo de vida para mí.
Sobre el horizonte viene mi amor ardiente.
Lleno de mi pasión.
Llévame arriba.
La luz del invierno es todo lo que veo.
La luz del invierno está brillando sobre mí