Traducción de la letra de la canción Гороскоп - Магнитная Аномалия

Гороскоп - Магнитная Аномалия
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Гороскоп de -Магнитная Аномалия
Canción del álbum: В изумрудах
En el género:Русский рок
Fecha de lanzamiento:06.05.2003
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:Я Vegan

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Гороскоп (original)Гороскоп (traducción)
Пусто в сердцах, Vacío en corazones
Гороскоп рассказал всё мне. El horóscopo me lo dijo todo.
На следующей неделе La próxima semana
На близнецах оторвется Нептун, Neptuno caerá sobre los gemelos,
На мне тусклые капельки веры, Tengo tenues gotas de fe en mí,
Падают на пол caer al suelo
И оставляют липкие пятна, Y dejar manchas pegajosas
И исчезают… Y desaparecen...
Последнее счастье из рук ускользало, La última felicidad se me escapó de las manos,
И таяли слезы в холодных бокалах, y lágrimas derretidas en vasos fríos,
Последнее чувство, что вечно спасало, El último sentimiento que siempre guarda
Исчезло, целуя, смеясь, улыбаясь. Desapareció, besándose, riendo, sonriendo.
Скрывали, другие об этом не знали, Lo escondieron, otros no lo supieron,
Мы все ждали чуда, Todos esperábamos un milagro.
И все не дождались. Y todos no esperaron.
И плакали реки, смеялись вулканы, Y los ríos lloraron, los volcanes rieron,
Когда ничего не нашли, не узнали, Cuando no encontraron nada, no reconocieron
На камнях остались рисунки, Había dibujos en las piedras,
А дама всерьез никогда их Не воспринимала. Y la dama nunca los tomó en serio.
На сердце застыла Congelado en el corazón
Губная помада, Lápiz labial,
И время не смыло, Y el tiempo no se lavó
Ты не оттиралась. No frotaste.
Не с теми ныряя No bucear con esos
В низ по одеяло, Abajo la manta
Согреться пытались. Trató de calentar.
Последнее счастье из рук ускользало, La última felicidad se me escapó de las manos,
И таяли слезы в холодных бокалах, y lágrimas derretidas en vasos fríos,
Последнее чувство, что вечно спасало, El último sentimiento que siempre guarda
Исчезло, целуя, смеясь, улыбаясь. Desapareció, besándose, riendo, sonriendo.
Скрывали, другие об это не знали, Se escondieron, los demás no se enteraron,
Мы все ждали чуда, Todos esperábamos un milagro.
И все не дождались, Y todos no esperaron
И все не дождались, Y todos no esperaron
И все не дождались…Y todos no esperaron ...
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: