Traducción de la letra de la canción В изумрудах - Магнитная Аномалия

В изумрудах (original)

Разреши добрым людям
Стать немного добрей,
Если ты не придешь,
Для кого я открыл свою дверь…
Скажи, что с нами будет,
Если нам дадут все ни за что…
Мы умрем в изумрудах,
Ни сказав ничего…
Скажи, что с нами будет,
Если нам дадут все ни за что…
Мы умрем в изумрудах…
И когда я броскался под пули
Я не знал, что они холостые…
Когда ты с лица смыла все тени
Я понял, как ты красива…
Хотя ты… Все зеркала рабила,
В чем-то себя винила…
Если тебе не нравятся все эти песни,
Зачем тогда ты заставляешь меня сочинять…
Будто ты одна знаешь,
Сколько слез должно быть в этой песне,
Чтобы все, кто жив встали… и пошли танцевать…
Будто ты одна знаешь,
Сколько слез должно быть в этой песне,
Чтобы мертвые встали… и пошли танцевать…
Будто ты одна знаешь,
Почему мы не можем быть вместе…
Будто ты одна знаешь,
Что тебе только знать…

В изумрудах (traducción)

Permitir que la gente buena
se un poco mas amable
si no vienes,
¿Para quién abrí mi puerta...
Dime que va a pasar con nosotros
Si nos dan todo por nada...
Moriremos en esmeraldas,
Sin decir nada...
Dime que va a pasar con nosotros
Si nos dan todo por nada...
Moriremos en esmeraldas...
Y cuando me tiré bajo las balas
no sabia que eran solteros...
Cuando lavaste todas las sombras de tu cara
Me di cuenta de lo hermosa que eres...
Aunque tú... Todos los espejos funcionaron,
Me culpé por algo...
Si no te gustan todas estas canciones,
¿Por qué entonces me obligas a componer...
como si solo tu supieras
Cuantas lagrimas debe haber en esta cancion
Para que todo el que este vivo se levante... y vaya a bailar...
como si solo tu supieras
Cuantas lagrimas debe haber en esta cancion
Para que los muertos se levanten... y vayan a bailar...
como si solo tu supieras
¿Por qué no podemos estar juntos...
como si solo tu supieras
¿Qué es lo que sabes...