Traducción de la letra de la canción Mary Jane - Major Lazer, Mr. Evil, Mapei

Mary Jane (original)

Hello, Mary Jane, I can’t get you off my brain
Take me higher then a crane
You’re so sweet like sugarcane
(I keep on flyin')
You make me fly like Air Jamaica
You make me sing like Anita Baker
Come with me cause I need to bake ya
(Mary Jane!)
Mary, Mary, quite contrary
Girl, you must be my fairy
You give me wings like a canary
I’ll shout so people can hear me
(Mary Jane I love you dearly!)
I always want you near me
You make me see clearly
Like Jimmy spliff, I mean Jimmy Cliff!
Mary Jane I love you so, I will never let you go
Mary Jane I need you so, I will never let you go
Mary Jane I love you so, I will never let you go
Mary Jane I need you so
Load it, twist it, light it up
Load it, twist it, light it up (okay)
Load it, twist it, light it up
Roll it, twist it, spark it up
Roll it, twist it, spark it up
Roll it, twist it, spark it up
Roll it, twist it, spark it up
My boyfriend’s name is Jay,
Every day we spark a brain
Yes I am the Queen of Sheba
Mary Jane every night I meet her
In the club it’s superrr
Johnny plays «Good Morning Sir»
I feel nice but don’t get gas
Kid, don’t you know about the puff puff pass?
Hey Mr. Tambourine Man!
Legalize like Amsterdam
Yes he loves me
Even when I got the munchies
Mine is good he don’t cum quick
So I suck his Buddha stick
Roll it, twist it, spark it up
Roll it, twist it, spark it up (Okay)
Roll it, twist it spark it up

Mary Jane (traducción)

Hola, Mary Jane, no puedo sacarte de mi cabeza
Llévame más alto que una grúa
Eres tan dulce como la caña de azúcar
(Sigo volando)
Me haces volar como Air Jamaica
Me haces cantar como Anita Baker
Ven conmigo porque necesito hornearte
(¡Mary Jane!)
Mary, Mary, todo lo contrario
Chica, debes ser mi hada
Me das alas como un canario
Gritaré para que la gente pueda oírme
(¡Mary Jane, te quiero mucho!)
siempre te quiero cerca de mi
Me haces ver claro
¡Como Jimmy spliff, me refiero a Jimmy Cliff!
Mary Jane, te amo tanto que nunca te dejaré ir
Mary Jane, te necesito tanto, nunca te dejaré ir
Mary Jane, te amo tanto que nunca te dejaré ir
Mary Jane te necesito tanto
Cárgalo, gíralo, enciéndelo
Cárgalo, gíralo, enciéndelo (bien)
Cárgalo, gíralo, enciéndelo
Enróllalo, gíralo, enciéndelo
Enróllalo, gíralo, enciéndelo
Enróllalo, gíralo, enciéndelo
Enróllalo, gíralo, enciéndelo
Mi novio se llama Jay,
Todos los días encendemos un cerebro
Sí, soy la Reina de Saba
Mary Jane cada noche la encuentro
En el club es superrr
Johnny toca «Buenos días señor»
Me siento bien pero no tengo gasolina
Chico, ¿no sabes lo del pase puff puff?
¡Hola, señor Pandereta!
Legalizar como Amsterdam
si el me ama
Incluso cuando tengo los bocadillos
El mío es bueno, no se corre rápido.
Así que chupo su palo de Buda
Enróllalo, gíralo, enciéndelo
Enróllalo, gíralo, enciéndelo (bien)
Enróllalo, gíralo, enciéndelo