Traducción de la letra de la canción Darkest Nights - Makeshift Shelters

Darkest Nights (original)

The last time i saw you was in the morning
blurry vision heals most everything
you taught me self medication
through the darkest nights
but i still want to wake up by your side
but i don’t change with the seasons
i’m stuck in the past
you spend your nights in the graveyards
but the sun always comes too fast
you’ve got a universe inside your head and you locked me out
twisting insides, anxiety spills out of my core and the indents of my appearance
that show my emotion, you know i don’t show that very often
to anyone but you
but i still want to wake up by your side

Darkest Nights (traducción)

La última vez que te vi fue en la mañana
la visión borrosa cura casi todo
me enseñaste a automedicarme
a través de las noches más oscuras
pero aun quiero despertar a tu lado
pero no cambio con las estaciones
Estoy atrapado en el pasado
pasas las noches en los cementerios
pero el sol siempre llega demasiado rápido
tienes un universo dentro de tu cabeza y me dejaste afuera
retorciéndose por dentro, la ansiedad se derrama fuera de mi núcleo y las hendiduras de mi apariencia
que muestran mi emoción, sabes que no muestro eso muy a menudo
a nadie menos a ti
pero aun quiero despertar a tu lado