Traducción de la letra de la canción Opposite Directions - Makeshift Shelters

Opposite Directions (original)

Slow it down, i’ve had enough
i’m running out of ways to rationalize
the number of days you take in the dark
i’m running out of ways to say goodbye
what do we have now?
we’re nothing but the ghost of potential
when you don’t take the time to define things
you find the time to run away, run away
(you got lost) as fast as you can
(but I stayed here) the opposite direction
(you got lost) as fast as you can
(but i stayed here) fuck expectations
my thoughts move me to
places i don’t want to be, you don’t want to be
i can forget the promises
but not the feelings of your hands on me
when i was trying to end my tomorrow
you were aching for that taste of escape
(you got lost) as fast as you can
(but I stayed here) the opposite direction
(you got lost) as fast as you can
(but i stayed here) fuck expectations

(traducción)

Reduzca la velocidad, he tenido suficiente
me estoy quedando sin formas de racionalizar
la cantidad de días que pasas en la oscuridad
Me estoy quedando sin formas de decir adiós
¿Qué tenemos ahora?
no somos más que el fantasma del potencial
cuando no te tomas el tiempo para definir las cosas
encuentras el tiempo para huir, huir
(te perdiste) lo más rápido que puedas
(pero me quedé aquí) la dirección opuesta
(te perdiste) lo más rápido que puedas
(pero me quedé aquí) joder las expectativas
mis pensamientos me mueven a
lugares en los que no quiero estar, tú no quieres estar
puedo olvidar las promesas
pero no los sentimientos de tus manos sobre mí
cuando estaba tratando de terminar mi mañana
estabas anhelando ese sabor de escape
(te perdiste) lo más rápido que puedas
(pero me quedé aquí) la dirección opuesta
(te perdiste) lo más rápido que puedas
(pero me quedé aquí) joder las expectativas