Traducción de la letra de la canción Takas - Mäkki, Kubé

Takas (original)

Heräsin aamul Babylonin rapun ees
Käkkyrät vaakumeis mut en menis takuusee
Nii stickii et ne haistaa mun fikat
Mut näköjää ne ratsas vaa naapurin nipat
Kaikki aight, wake and bake
Lähen moikkaa kotipoikii mut nään heittereit
Ne levittää must legendaa, hei Kube vasaroi
Se on lähiössä kirosana boi, älä apinoi
Sä et haluu nähä kubenrapinoit
Hakunilan deebo vien sun dägät etkä enää saa niit vittu takas boi
Fiilis on gangsta ku Eazy-E mun mankas soi
Puffaa endoo ja unelmoi Guccin lakanoist
Ei ne pysty mua stoppaa enää, joo ei ne pysty stoppaa mua enää
No ei vitus
Emmä pyyhet droppaa kehää, emmä aio pyyhet droppaa kehää
Mä pysyn iskus
Hei nyt mennää pari vuotta takas (Takas)
Mielessä plääni ja vähissä mun varat (Varat)
Ei mul ollu muutaku mun ballssit mun sanat (Daamn)
Duunit mun repus ja sneakkerit jalas, yeah
Ja sä pyysit mua jäämään (Jäämään)
Hei mun on mentävä eteenpäin (Eteenpäin)
Oon kasvanu täällä (Täällä)
Mut mä haluun nähä enemmän
Nykyään harvemmin kylillä, yhä harvemmal järki pääs
Oves murtojälkiä kerro äijille et kävin tääl (Kerro)
Pidä turvalukko pääl jos liikaa jännittää ja ovinaapuri kauppaa Daavidin tähtiä
Tili pysyy pakkasel (Jep), röyhkeys ratkasee (jep), jos ei oo massii pidä maskii
etten jää fakkiin (Haaa)
Ja jos ne joskus saa mut nalkkiin, tää maahanmuuttaja näyttää possuille
muukalaispassii
Meno vitun Vantaa, 01200(Hakunila), ihan sama onks nyt lama
Kuka heitti Leiffii kanal?
(Hä)
Yks kuivilla, toinen jääny matkoille
Täs on alueuutiset ja Ajankohtanen Kakkonen
Velkakiertees elävil on piippu huulilla
Joku on delannu tai rapus dunkkaa ainaki ruumiilta
Meininki on lähikuppilas pelti kii
Poste restante, all prepaid everything
Hei nyt mennää pari vuotta takas (Takas)
Mielessä plääni ja vähissä mun varat (Varat)
Ei mul ollu muutaku mun ballssit mun sanat (Daamn)
Duunit mun repus ja sneakkerit jalas, yeah
Ja sä pyysit mua jäämään (Jäämään)
Hei mun on mentävä eteenpäin (Eteenpäin)
Oon kasvanu täällä (Täällä)
Mut mä haluun nähä enemmän
Mun on mentävä tänää mut mä tuun aina takas
Sä voit luottaa mun sanaa (Sanaa, sanaa)
Niin kauan ku tän kuun alla dallaan mä tuun aina takas
Vikat hilut junalippuun joo mä tuhlaan mun rahat
Silti tuun aina takas
Ammun kohti unelmii (Unelmii) ennenku ne tuhkaksi palaa, tuhkaksi palaa
Hei nyt mennää pari vuotta takas (Takas)
Mielessä plääni ja vähissä mun varat (Varat)
Ei mul ollu muutaku mun ballssit mun sanat (Daamn)
Duunit mun repus ja sneakkerit jalas, yeah
Ja sä pyysit mua jäämään (Jäämään)
Hei mun on mentävä eteenpäin (Eteenpäin)
Oon kasvanu täällä (Täällä)
Mut mä haluun nähä enemmän

(traducción)

Me desperté por la mañana con el cangrejo de Babilonia
Aspiramos las jorobas, pero no fui a la garantía.
Así que stickii no hueles mi fikat
Pero parece que esos caballos son los pezones del vecino.
Los ocho, despertar y hornear
Voy a saludar a los homeboys, pero los veo a ustedes
Difunden leyenda negra, hey Kube hammers
Es una palabra de jerga suburbana para boi, no te hagas el mono
No quieres ver kubenrapinoi
Deebo de Hakunila, me llevo a tus chicos y no los vas a recuperar, chico
El sentimiento es gangsta cuando Eazy-E mi hombre está jugando
Puff endo y sueño con sábanas Gucci
Ya no pueden detenerme, sí, ya no pueden detenerme
Bueno, sin mierda
No limpias el anillo de gota, no quieres limpiar el anillo de gota
yo me quedo iskus
Hola, retrocedamos un par de años (Atrás)
Tengo un plan en mente y mis fondos son bajos (Fondos)
No me cambiaron las pelotas mis palabras (Maldición)
Abajo con mi mochila y zapatillas en mis pies, sí
Y me pediste que me quedara (Quedate)
Oye, tengo que seguir adelante (Adelante)
Crecí aquí (Aquí)
Pero quiero ver más
Hoy en día, cada vez menos en los pueblos, cada vez menos el sentido común
La puerta está rota, dile a los muchachos que no fuiste aquí (Dime)
Mantenga el candado de seguridad activado si se emociona demasiado y el vecino de al lado está vendiendo estrellas de David
La cuenta se queda congelada (sip), la insolencia resuelve (sip) si no hay que guardar la máscara
que no me quedo en la escuela (Haaa)
Y si alguna vez se burlan de mí, este inmigrante les mostrará los cerdos.
pasaporte extranjero
A la mierda Vantaa, 01200 (Hakunila), pase lo que pase, ahora es una recesión
¿Quién le tiró el pollo a Leiffii?
(Eh)
Uno está seco, el otro se deja para viajar.
Estas son noticias regionales y Ajankohtanen Kakkonen
Vivir en una espiral de deudas es una pipa en los labios
Alguien es delannu o un cangrejo siempre cuelga del cuerpo.
Meininki es un amigo cercano, por supuesto.
Poste restante, todo prepago todo
Hola, retrocedamos un par de años (Atrás)
Tengo un plan en mente y mis fondos son bajos (Fondos)
No me cambiaron las pelotas mis palabras (Maldición)
Abajo con mi mochila y zapatillas en mis pies, sí
Y me pediste que me quedara (Quedate)
Oye, tengo que seguir adelante (Adelante)
Crecí aquí (Aquí)
Pero quiero ver más
hoy me tengo que ir pero siempre vuelvo
Puedes tomar mi palabra (Palabra, palabra)
Mientras viva bajo esta luna, siempre volveré
Boletos equivocados para un boleto de tren, sí, estoy perdiendo mi dinero
Aún así, siempre vuelvo.
Disparo por mis sueños (Mis sueños) antes de que se quemen en cenizas, en cenizas
Hola, retrocedamos un par de años (Atrás)
Tengo un plan en mente y mis fondos son bajos (Fondos)
No me cambiaron las pelotas mis palabras (Maldición)
Abajo con mi mochila y zapatillas en mis pies, sí
Y me pediste que me quedara (Quedate)
Oye, tengo que seguir adelante (Adelante)
Crecí aquí (Aquí)
Pero quiero ver más