Traducción de la letra de la canción Show Me How You Feel - makoto, Lorna King

Show Me How You Feel (original)

Only love can ease the pain
And deep in the dark, the old flame
Mmm
We’re losing time and who’s to blame?
And we’ve got to beat in our heart again
Ooh, whoa-oh
And give, give it all
If the love is real
Show me how you feel
Can we give, give it all
If the love is real
Show me how you feel
If the love is real
Ohhh, ohhh, ohhh, oh, oh
Ooh yeah (ooh yeah)
Ooh yeah (if the love is real)
Ohhh, ohhh, ohhh, oh, oh yeah
Ooh yeah (ooh yeah)
Ooh yeah (if the love is real)
(If the love is real)
If the love is real
Da da da, da da da
If the love is real
So much pressure
Let’s talk about it
Mmm
We ain’t gotta justify our loving
I know we’ll survive it
I know we’ll survive it, yeah
And give, give it all
If the love is real
Show me how you feel
Can we give, give it all
If the love is real
Show me how you feel
If the love is real
Ohhh, ohhh, ohhh, oh, oh
Ooh yeah (ooh yeah)
Ooh yeah (if the love is real)
Ohhh, ohhh, ohhh, oh, oh yeah
Ooh yeah (ooh yeah)
Ooh yeah (if the love is real)
(If the love is real)
(Show me how you feel)
(If the love is real)
(Show me how you feel)
If the love is real
(If the love is real)
(Show me how you feel)
(If the love is real)
(Show me how you feel)
If the love is real

Show Me How You Feel (traducción)

Solo el amor puede aliviar el dolor
Y en lo profundo de la oscuridad, la vieja llama
Mmm
Estamos perdiendo tiempo y ¿quién tiene la culpa?
Y tenemos que latir en nuestro corazón otra vez
Ooh, espera-oh
Y dar, darlo todo
Si el amor es real
Muéstrame cómo te sientes
¿Podemos dar, darlo todo?
Si el amor es real
Muéstrame cómo te sientes
Si el amor es real
Ohhh, ohhh, ohhh, oh, oh
Ooh sí (ooh sí)
Ooh sí (si el amor es real)
Ohhh, ohhh, ohhh, oh, oh sí
Ooh sí (ooh sí)
Ooh sí (si el amor es real)
(Si el amor es real)
Si el amor es real
Da da da, da da da
Si el amor es real
tanta presion
Hablemos de eso
Mmm
No tenemos que justificar nuestro amor
Sé que sobreviviremos
Sé que sobreviviremos, sí
Y dar, darlo todo
Si el amor es real
Muéstrame cómo te sientes
¿Podemos dar, darlo todo?
Si el amor es real
Muéstrame cómo te sientes
Si el amor es real
Ohhh, ohhh, ohhh, oh, oh
Ooh sí (ooh sí)
Ooh sí (si el amor es real)
Ohhh, ohhh, ohhh, oh, oh sí
Ooh sí (ooh sí)
Ooh sí (si el amor es real)
(Si el amor es real)
(Muéstrame cómo te sientes)
(Si el amor es real)
(Muéstrame cómo te sientes)
Si el amor es real
(Si el amor es real)
(Muéstrame cómo te sientes)
(Si el amor es real)
(Muéstrame cómo te sientes)
Si el amor es real