Traducción de la letra de la canción Dirty - Tortured Soul, makoto

Dirty (original)

Hey girl, are you educated
Cos I’ll teach you what you need to know
I want you to be emancipated
Gone to my hotel room right before the show
Hey girl what I wanna give you
Is knowledge and power to turn out your man
I won’t eye as it takes a special talent
But looking at you honey I believe you can
Dirty, you dirty baby
Straight up but upside down
Dirty, dirty baby
You can be sexy but don’t be a clown
Dirty, dirty baby
I can hang out with anything you wanna try
Dirty, dirty baby
Use your imagination baby don’t be shy
Now first thing I want you to be comfortable
In case you never played this game before
Cos for sure you gonna feel wonderful
Free your mind and open up the door
You might say this is silly or it’s funny or it’s stupid
Or that you think you better go
But hey girl it’s just an opportunity
If you don’t take it you’ll never know
Dirty, dirty baby
Straight up but upside down
Dirty, dirty dirty baby
You can be sexy but don’t be a clown
Dirty, dirty is you want it baby
Dirty, dirty baby
Let’s learn something new tonight
Dirty, dirty baby
If it feels good then it’s alright
Dirty, dirty as you want it baby Hey sweet thing when this is over
Want you to remember all the fun we had
And don’t you let anyone convince you
That there’s something wrong
With being kind of bad
But bad girls that can get a reputation
If you wanna keep it secret no one needs to know
But hey girl all the things you’ve been doing
No one will believe me even if I told
Dirty, you’re a dirty baby
Straight up and upside down
Dirty, dirty baby
You so sexy yeh the way you sound
Dirty, dirty baby, dirty baby
I’ll cherish what you’ve given me
Dirty, dirty baby
Come back to me anytime dirty as you wanna be

(traducción)

Oye niña, ¿eres educada?
Porque te enseñaré lo que necesitas saber
quiero que te emancipes
Fui a mi habitación de hotel justo antes del espectáculo
Oye niña que te quiero dar
Es el conocimiento y el poder para convertir a tu hombre
No lo miraré, ya que se necesita un talento especial.
Pero mirándote, cariño, creo que puedes
Sucio, sucio bebé
Directamente hacia arriba pero al revés
Bebé sucio, sucio
Puedes ser sexy pero no ser un payaso
Bebé sucio, sucio
Puedo pasar el rato con cualquier cosa que quieras probar
Bebé sucio, sucio
Usa tu imaginación bebé no seas tímido
Ahora lo primero que quiero es que estés cómoda
En caso de que nunca hayas jugado este juego antes
Porque seguro que te sentirás maravilloso
Libera tu mente y abre la puerta
Podrías decir que esto es tonto, divertido o estúpido.
O que crees que es mejor que te vayas
Pero oye chica, es solo una oportunidad
Si no lo tomas nunca lo sabrás
Bebé sucio, sucio
Directamente hacia arriba pero al revés
Bebé sucio, sucio, sucio
Puedes ser sexy pero no ser un payaso
Sucio, sucio es lo que quieres bebé
Bebé sucio, sucio
Aprendamos algo nuevo esta noche.
Bebé sucio, sucio
Si se siente bien, entonces está bien
Sucio, sucio como lo quieres bebé, hey, dulce cosa, cuando esto termine
Quiero que recuerdes toda la diversión que tuvimos
Y no dejes que nadie te convenza
Que hay algo mal
Con ser un poco malo
Pero las chicas malas que pueden obtener una reputación
Si quieres mantenerlo en secreto, nadie necesita saberlo
Pero hey chica todas las cosas que has estado haciendo
Nadie me creerá aunque le diga
Sucio, eres un bebé sucio
Directamente hacia arriba y al revés
Bebé sucio, sucio
Eres tan sexy yeh la forma en que suenas
Bebé sucio, sucio, bebé sucio
Apreciaré lo que me has dado
Bebé sucio, sucio
Vuelve a mí en cualquier momento sucio como quieres ser