Traducción de la letra de la canción Carnivorous Misgivings - Malevolent Creation

Carnivorous Misgivings (original)

Taste of blood spurns the life.
Scent of death drives on.
Live for the hunt, to dominate.
It’s instinct and desire.
Tooth and talon dig at flesh.
Snapping tendon and bone.
Gorging on the freshly killed.
Triumphant stand alone.
Carnivorous.
Misgivings of a God that is gone.
Era shut.
Never to rule again.
Rule!
Live for the hunt dialed in.
Predator above the rest.
Seeking blood, it’s only religion.
Alive to kill, wickedly blessed.
No satisfaction in acquiring prey.
Never receives it’s fill.
Born for the purpose to constantly slay.
To achieve an infinite kill.
Tooth and talon dig at flesh.
Snapping tendon and bone.
Gorging on the freshly killed.
Triumphant stand alone.
Once walked the world a king.
Nothing could stand before it.
Hostile with a purpose.
Stalking the warm cruor.
Constant hunt taking prey.
Never receives it’s fill.
Born with an instinct to slay.
To achieve endless kills.
Power behind imagination.
No throne could garnish it.
Only to fall into extinction.
Natural selection to blame.

(traducción)

El sabor de la sangre desprecia la vida.
Sigue el olor de la muerte.
Vive para la caza, para dominar.
Es instinto y deseo.
Los dientes y las garras se clavan en la carne.
Ruptura de tendón y hueso.
Atiborrarse de los recién muertos.
Triunfante independiente.
Carnívoro.
Recelos de un Dios que se ha ido.
Era cerrado.
Nunca volver a gobernar.
¡Regla!
Vive para la caza marcada.
Depredador por encima del resto.
Buscar sangre, es solo religión.
Vivo para matar, malvadamente bendecido.
Sin satisfacción en la adquisición de presas.
Nunca recibe su relleno.
Nacido con el propósito de matar constantemente.
Para lograr una muerte infinita.
Los dientes y las garras se clavan en la carne.
Ruptura de tendón y hueso.
Atiborrarse de los recién muertos.
Triunfante independiente.
Una vez caminó por el mundo un rey.
Nada podría resistirlo.
Hostil con un propósito.
Acechando el cálido cruor.
Caza constante tomando presas.
Nunca recibe su relleno.
Nacido con un instinto de matar.
Para lograr muertes sin fin.
El poder detrás de la imaginación.
Ningún trono podría adornarlo.
Solo para caer en la extinción.
La selección natural tiene la culpa.