Traducción de la letra de la canción Culture of Doubt - Malevolent Creation

Culture of Doubt (original)

Everything and everyone
Is all wasted shit
So much useless sacrifice
For a cause that is unfit
Everything you are not
Just another sniveling snot
Culture of doubt
Afraid to take it on
Everything you are not
Idle stance or take your shot
Culture of doubt
Bring the system down
Everything and everyone
Is all wasted shit
Take it hard in the ass
Or rise up contrast
Everything you are not
Just another sniveling snot
Culture of doubt
Bring the system down
Failing lies
Trapped by disguise
Wake up and see
You are never free
Failing lies
Trapped by disguise
Wake up and see
You are never… FREEEE!!!
Always they play us
Why do we give in
Why don’t we stand up
Maybe finally win
I cannot fail
Except this I will not
No one will tell me
My mind is not free

Culture of Doubt (traducción)

todo y todos
es toda una mierda desperdiciada
Tanto sacrificio inútil
Por una causa que no es apta
todo lo que no eres
Sólo otro mocoso llorón
Cultura de la duda
Miedo de asumirlo
todo lo que no eres
Postura inactiva o toma tu tiro
Cultura de la duda
Derribar el sistema
todo y todos
es toda una mierda desperdiciada
Tómalo duro por el culo
O levántate en contraste
todo lo que no eres
Sólo otro mocoso llorón
Cultura de la duda
Derribar el sistema
mentiras fallidas
Atrapado por el disfraz
Despierta y mira
nunca eres libre
mentiras fallidas
Atrapado por el disfraz
Despierta y mira
Nunca eres... ¡LIBRE!
Siempre nos juegan
¿Por qué nos rendimos?
¿Por qué no nos ponemos de pie?
Tal vez finalmente gane
no puedo fallar
Excepto esto, no lo haré
nadie me lo dirá
Mi mente no es libre