Traducción de la letra de la canción Ravaged By Conflict - Malevolent Creation

Ravaged By Conflict (original)

Smoldering ashes remain
Targets have been attacked
Regions left in ruin
With anger they react
Look upon all the fallen lives
This tragedy unclear
Mass graves fill the ground
Eradication feared
Conflict has now ravaged their land
Conquered by powers the enemy commands
Rising from ruin, to far out of grasp
Smoldering ashes remain
Targets have been attacked
Regions left in ruin
With anger they react
Look upon all the fallen lives
This tragedy unclear
Mass graves fill the ground
Eradication feared
Defeat, sealed by fury
Rampant, famine and disease
Oppressed, hope is crumbling
Survive or become obsolete
Conflict has now ravaged their land
Conquered by powers the enemy commands
Rising from ruin, to far out of grasp
Defeat, sealed by fury
Rampant, famine and disease
Oppressed, new leaders in control
Survive or become obsolete
Conflict has now ravaged their land
Conquered by powers the enemy controls
Rising from ruin, to far out of grasp

Ravaged By Conflict (traducción)

Quedan cenizas humeantes
Los objetivos han sido atacados
Regiones en ruinas
Con ira reaccionan
Mira todas las vidas caídas
Esta tragedia no está clara
Las fosas comunes llenan el suelo
Erradicación temida
El conflicto ahora ha devastado su tierra.
Conquistados por los poderes que manda el enemigo
Levantándose de la ruina, lejos del alcance
Quedan cenizas humeantes
Los objetivos han sido atacados
Regiones en ruinas
Con ira reaccionan
Mira todas las vidas caídas
Esta tragedia no está clara
Las fosas comunes llenan el suelo
Erradicación temida
Derrota, sellada por la furia
Rampante, el hambre y la enfermedad
Oprimida, la esperanza se desmorona
Sobrevivir o volverse obsoleto
El conflicto ahora ha devastado su tierra.
Conquistados por los poderes que manda el enemigo
Levantándose de la ruina, lejos del alcance
Derrota, sellada por la furia
Rampante, el hambre y la enfermedad
Oprimidos, nuevos líderes en control
Sobrevivir o volverse obsoleto
El conflicto ahora ha devastado su tierra.
Conquistado por poderes que controla el enemigo
Levantándose de la ruina, lejos del alcance