Traducción de la letra de la canción Killing All the Young Gods - Malibu Stacy

Killing All the Young Gods (original)

The window’s covered yet again
With dust so thick you can’t look in
Wrote baby, help me now, I’m hit
Then turned around and went to bed
If I drew a sun it’d shine again
If I play music people dance
Oh baby you’re the one I want
I loose control of everyone
1 so sorry
2 so coy and coy
3 for ever
4 for joy
It’s all right now
You’re breathin' in again
Came in back from work again
The kids will get their candy vent
Sudden chills ran up my spine
My window pane said I am fine
The sun was floating in the air
And people dancing here and there
Or was it all my buttercup
Writing sweet to cheer me up
1 so very
2 so coy and coy
3 for ever
4 for joy
You wish she heard and went
To get that feeling up your skin
And turn it into something nice and spineless
She came 'round and said
If I get what I want, I’d come on and on
And will give my own stitch onto what you wish
All right now
You’re breathin' in again
An angel came and went
Responding to despair
Call it what you want
Defeating everyone
Though wasting time again
Not thinking of herself
A message that she sent
That everything is fine now, yeah
Your angel heard it all and came
To get that feeling up your skin
She turned it into something nice and spineless
She came 'round
You smile 'cause you don’t care
And you’re the one
Who’s killing all the young gods
You’re killing all the young gods
You’re killing all the young gods
You’re killing all the young gods
You’re killing all the young gods

Killing All the Young Gods (traducción)

La ventana está cubierta una vez más
Con polvo tan espeso que no puedes mirar adentro
Escribió bebé, ayúdame ahora, estoy golpeado
Luego se dio la vuelta y se fue a la cama.
Si dibujara un sol, volvería a brillar
Si toco música la gente baila
Oh, nena, eres a quien quiero
Pierdo el control de todos
1 lo siento mucho
2 tan tímido y tímido
3 para siempre
4 de alegría
todo esta bien ahora
Estás respirando de nuevo
Regresó del trabajo de nuevo
Los niños obtendrán su desahogo de dulces.
Escalofríos repentinos me subieron por la columna
Mi panel de la ventana dijo que estoy bien
El sol flotaba en el aire
Y gente bailando aquí y allá
O fue todo mi ranúnculo
Escribiendo dulce para animarme
1 muy
2 tan tímido y tímido
3 para siempre
4 de alegría
Desearías que ella escuchara y fuera
Para conseguir esa sensación en tu piel
Y convertirlo en algo agradable y sin espinas
Ella vino y dijo
Si obtengo lo que quiero, vendría y seguiría
Y daré mi propia puntada a lo que desees
Todo está bien ahora
Estás respirando de nuevo
Un ángel vino y se fue
Respondiendo a la desesperación
Llámalo como quieras
derrotando a todos
Aunque perdiendo el tiempo otra vez
Sin pensar en ella misma
Un mensaje que ella envió
Que todo está bien ahora, sí
Tu ángel escuchó todo y vino
Para conseguir esa sensación en tu piel
Ella lo convirtió en algo agradable y sin espinas.
ella dio la vuelta
Sonríes porque no te importa
Y tu eres el indicado
¿Quién está matando a todos los jóvenes dioses?
Estás matando a todos los jóvenes dioses.
Estás matando a todos los jóvenes dioses.
Estás matando a todos los jóvenes dioses.
Estás matando a todos los jóvenes dioses.