Traducción de la letra de la canción Amor Proibido - Malta

Amor Proibido (original)

Me perco no seu olhar
E te peço pra ficar
Sei que nada vai mudar
Se não por dentro
Eu nunca pude acreditar
Na força de um momento
Eu já não posso te evitar
Sou teu, mas não vou mais esperar
Eu sei, sou mais do que possa ver
Dessa dor dentro de mim
Vou te levar pr’outro lugar
Onde nada possa te levar
Pra longe (pra longe)
Vou seguir meu coração
Vou mergulhar no seu olhar
E viver cada segundo desse amor proibido
Pecado é não viver essa paixão
Me perco no seu olhar
E te peço pra ficar
Sei que nada vai mudar
Se não por dentro
Eu nunca pude acreditar
Na força de um momento
Eu já não posso te evitar
Sou teu, mas não vou mais esperar
Eu sei, sou mais do que possa ver
Dessa dor dentro de mim
Vou te levar pr’outro lugar
Onde nada possa te levar
Pra longe (pra longe)
Vou seguir meu coração
Vou mergulhar no seu olhar
E viver cada segundo desse amor proibido
Pecado é não viver essa paixão
Não vou desistir
De lutar por esse amor que não acaba
Essa chama que não apaga
Essa dor dentro de mim
Vou te levar pr’outro lugar
Onde nada possa te levar
Pra longe (pra longe)
Vou seguir meu coração
Vou mergulhar no seu olhar
E viver cada segundo desse amor proibido
Pecado é não viver essa paixão

(traducción)

me pierdo en tus ojos
Y te pido que te quedes
yo se que nada va a cambiar
si no dentro
nunca pude creer
En la fuerza de un momento
ya no puedo evitarte
Soy tuyo, pero no esperaré más.
Lo sé, soy más de lo que puedo ver
De este dolor dentro de mí
te llevare a otro lugar
Donde nada puede llevarte
Muy, muy lejos)
seguiré mi corazón
me sumerjo en tu mirada
Y vive cada segundo de este amor prohibido
El pecado es no vivir esta pasión
me pierdo en tus ojos
Y te pido que te quedes
yo se que nada va a cambiar
si no dentro
nunca pude creer
En la fuerza de un momento
ya no puedo evitarte
Soy tuyo, pero no esperaré más.
Lo sé, soy más de lo que puedo ver
De este dolor dentro de mí
te llevare a otro lugar
Donde nada puede llevarte
Muy, muy lejos)
seguiré mi corazón
me sumerjo en tu mirada
Y vive cada segundo de este amor prohibido
El pecado es no vivir esta pasión
No me voy a rendir
Lucha por este amor que nunca termina
Esta llama que no se apaga
Este dolor dentro de mí
te llevare a otro lugar
Donde nada puede llevarte
Muy, muy lejos)
seguiré mi corazón
me sumerjo en tu mirada
Y vive cada segundo de este amor prohibido
El pecado es no vivir esta pasión