Traducción de la letra de la canción Vai Ser Assim - Malta

Vai Ser Assim (original)

Folhas velhas
Carta sobre nós
Hoje foi o que restou
Só o tempo, vai curar a dor
Se não for você aqui
Se não for te ter pra mim
Tudo se foi, mas eu me lembro, lembro de nós
Vai ser assim
Tudo passou, mas eu me lembro
Lembro de nós, vai ser assim
Roupas velhas
Planos sem valor
Como um sonho que acabou
Junto ao peito, vou levar a dor
Se não for você aqui
Se não for pra te ter pra mim
Tudo se foi, mas eu me lembro
Lembro de nós, vai ser assim
Tudo passou, mas eu me lembro
Lembro de nós, vai ser assim
Vai ser assim
Tudo se foi, mas eu me lembro
Lembro de nós, vai ser assim
Tudo passou, mas eu me lembro
Lembro de nós, vai ser assim
Vai ser assim (3x)

(traducción)

hojas viejas
carta sobre nosotros
Hoy era todo lo que quedaba
Solo el tiempo curará el dolor
si no tu aqui
si no voy a tenerte para mi
Todo se ha ido, pero recuerdo, nos recuerdo
Será como
Todo pasó, pero recuerdo
Me acuerdo de nosotros, será así
Ropa vieja
planes sin valor
Como un sueño que terminó
Junto a mi pecho, me llevaré el dolor
si no tu aqui
si no es por tenerte para mi
Todo se ha ido, pero recuerdo
Me acuerdo de nosotros, será así
Todo pasó, pero recuerdo
Me acuerdo de nosotros, será así
Será como
Todo se ha ido, pero recuerdo
Me acuerdo de nosotros, será así
Todo pasó, pero recuerdo
Me acuerdo de nosotros, será así
Será así (3x)